Il a conservé quelques similitudes avec l'original mais s'éloigne totalement de l'histoire des années 40. Dans cette adaptation, Tim Burton fait évoluer "Dumbo" dans un cirque. Rejeté par certains à cause de son physique, il sera poussé à se dépasser par d'autres personnages bienveillants.
PUBLICITÉIl sera d'abord le vilain petit canard de la troupe, jusqu'à ce qu'on découvre sa particularité. Un éléphanteau qui vole, c'est du jamais vu dans un cirque. Dumbo, dont la première version date des années 40, a été remis au goût du jour par Tim Burton : "C'est la beauté de n'importe quel art. Vous ajoutez votre propre regard. Vous y mettez votre propre interprétation, ce qui est contemporain, ce qui se passe maintenant."
Un univers "burtonesque"
"Dumbo" a eu droit à sa première mondiale à Los Angeles avant sa sortie en France le 29 mars. Un casting riche où Michael Keaton joue le méchant qui voudra exploiter l'éléphanteau. Danny De Vito est propriétaire du cirque. Il engage Colin Farrell pour prendre soin de Dumbo dont les oreilles surdimensionnées font de lui la risée de la troupe. Son personnage est un ancien homme de cirque, marqué par la guerre. Ses enfants découvriront que "Dumbo" peut voler. La trapéziste jouée par Eva Green va se battre pour faire de lui une star. Tous sont plongés dans un "univers burtonesque". "C'est du Burton, ce qui est bien-sûr formidable. Il a toujours eu un univers très particulier, très poétique et c'est un vrai privilège de faire partie de cette aventure", assure Eva Green, émue.
Tim Burton a conservé certains moment forts de la première version comme le désespoir de "Dumbo" face à l'emprisonnement de sa mère. Un personnage touchant, moqué à cause de son son physique dont il fera finalement un atout pour épater les spectateurs tout comme ses détracteurs.