DERNIERE MINUTE
This content is not available in your region

Nul n'est prophète en son pays : Chloé Zhao et ses Oscars passés sous silence en Chine

euronews_icons_loading
Nul n'est prophète en son pays : Chloé Zhao et ses Oscars passés sous silence en Chine
Tous droits réservés  CHRIS PIZZELLO/Copyright 2021 The Associated Press. All rights reserved.
Taille du texte Aa Aa

C'est une affaire de "Soft Power" où la Chine est en train de perdre la face. Pékin avait censuré la retransmission en Chine de la Cérémonie des Oscars lundi dernier, de peur peut-être de la victoire de Chloé Zhao...

Chloé Zhao qui, avec son film Nomadland, triompha avec trois Oscars et le titre historique de la première femme asiatique a obtenir la statuette, et la deuxième femme réalisatrice a obtenir l'Oscar du Meilleur film et de la meilleure réalisatrice.

Autant dire, un événement, boudé pourtant par les autorités chinoises.

Nul n'est prophète en son pays, mais la réalisatrice a déjoué tous les plans, et rendu hommage à son héritage chinois.

"Quand j'ai grandi en Chine, mon père et moi avions l'habitude de jouer à ce jeu - nous apprenions par coeur des poèmes et des textes chinois classiques, et nous les récitions ensemble en essayant de finir les phrases de l'autre. Et il y en a un dont je me souviens très bien. Il s'appelle le classique à trois caractères. Et la première phrase dit 'Les gens à la naissance sont intrinsèquement bons'. "
Chloé Zhao
réalisatrice

Le ministère chinois des Affaires étrangères déclare que l'effacement des messages sur les médias sociaux contenant les hashtags de Chloe Zhao et du film Nomadland n'est "pas une question diplomatique"...

... même si tous les articles relatifs à Chloé Zhao et aux Oscars de Nomadland ont disparu du web chinois...

Et beaucoup de Chinois sont au courant de la victoire de Cholé Zhao...

"Wow, c'est incroyable, gagner le plus grand prix du monde en tant que Chinois. En tout cas, félicitations à elle et je vais faire attention aux nouvelles et regarder le film plus tard."
Zhou Lu
employé dans une maison d'édition
"Elle est très occidentalisée - sa prononciation anglaise, son éducation... Au fond, la Chine n'a pas une très grande influence sur elle."
Yin Yue
professionnelle de la finance

Une sensibilité féminine, une origine chinoise, une connaissance approfondie de l'Amérique : avec Nomadland, Chloé Zhao touche à l'universel.

Et devient le symbole d'un cinéma désormais ouvert à la diversité et aux nouveaux horizons.

Au-delà de la politique.