Ce mardi, le Portugal s'est réveillé plus triste : Jorge Palma est mort à 76 ans, victime d'un arrêt cardiorespiratoire. Ses nombreuses chansons resteront à jamais. De Herman José à António Zambujo, Euronews a demandé leur titre préféré.
Jorge Palma, l'un des chanteurs, auteurs et compositeurs les plus marquants de la musique portugaise contemporaine, est mort ce lundi à 76 ans bien réels, même s'il avait métaphoriquement vécu plus de cent mille, comme il le chantait dans Encosta-te a mim, une chanson de l'album Voo Nocturno, paru en 2007. Pour l'histoire, reste le clip où Palma apparaît entouré de ses amis d'hier et d'aujourd'hui. Palma nous a peut-être quittés, mais ses chansons feront pour toujours partie de la culture et de l'âme portugaises.
PUBLICITÉ
PUBLICITÉ
Dans Estróina, un titre de son dernier album, Vida (2023), il chante ainsi : "Quel que soit mon croque-mort, qu'il prenne soin de m'habiller avec élégance". Il n'y aura pas de plus bel revêtement que les nombreux mots d'adieu qui lui ont déjà été consacrés, et tous ceux qu'il a lui-même écrits.
Et, comme il continuait de le chanter, "et puisque la vie est faite pour être vécue en direct et en couleur, trinquons aux plaisirs, sans fausse pudeur". C'est exactement ce que nous ferons. Euronews a parlé avec plusieurs proches du chanteur, figures de la culture portugaise et admirateurs inconditionnels de son héritage, pour comprendre ce qui reste après son départ et quelles chansons ils n'oublieront jamais.
Herman José - acteur et humoriste
Pour Herman José, qui a croisé Jorge Palma à de nombreuses reprises, dans des circonstances diverses, sa disparition "laisse un silence difficile à combler".
Un de ses souvenirs les plus précieux avec le chanteur remonte à 1974. "J'ai été son musicien, aux côtés du grand Pedro Osório. C'est l'un de ces souvenirs que le temps n'efface pas et qui aujourd'hui revient avec une force particulière. Nous étions tous bien plus jeunes, dans un Portugal qui lui aussi commençait une nouvelle vie, et déjà là se révélait l'extraordinaire personnalité musicale de Jorge — inquiète, libre, imprévisible, fascinante", souligne-t-il.
L'humoriste affirme que Jorge Palma était un "musicien absolument singulier", de ceux "qui n'ont jamais eu besoin de ressembler à qui que ce soit pour être reconnus dès le premier accord, le premier mot, la première inflexion de cette voix".
Parmi toute l'œuvre que laisse Jorge Palma, Herman José choisit Deixa-me Rir (de O Lado Errado da Noite, 1985), "peut-être parce que j'y retrouve beaucoup de Jorge : l'intelligence, l'ironie, la méfiance vis-à-vis des certitudes, une certaine mélancolie cachée derrière le sourire. Et cette capacité rare à dire des choses sérieuses sans jamais perdre l'irrévérence", conclut-il.
António Zambujo - chanteur et compositeur
Pour le chanteur originaire de Beja, choisir une chanson de Jorge Palma est "injuste" parce que "toute son œuvre est d'une richesse incroyable". Il a toutefois accepté le défi d'Euronews et a retenu la chanson O Meu amor Existe, de l'album voix et piano Só, sorti en 1991.
"Je considère ce disque comme le meilleur de l'histoire de la musique portugaise, et tout ce que je pourrais dire sur Jorge Palma ne serait jamais suffisant au regard de la dimension que, selon moi, il a", a-t-il déclaré.
Gabriel Gomes - musicien et compositeur
"J'ai perdu un ami, un héros", commence par nous dire Gabriel Gomes, accordéoniste, ex-membre de Madredeus et de Sétima Legião. Avant d'ajouter aussitôt : "J'ai beaucoup gagné avec sa présence dans ma vie".
Cette année encore, il a partagé la scène avec Jorge Palma et, au Festival Artes à Vila, dans le monastère de Batalha, il a présenté son premier travail en solo.
"Le vide fait mal, mais sa mémoire et son œuvre finiront par le combler. Tout est allé vite, comme il le méritait", confie-t-il.
Gabriel Gomes a choisi la chanson Passos em Volta, de l'album Bairro do Amor, qu'ils ont tant de fois jouée ensemble sur scène et où, comme dans les paroles, Jorge Palma "a ouvert la fenêtre et s'est envolé".
Tiago Cação - agent artistique
Avec une longue carrière dans l'industrie de la musique, du spectacle et du management artistique, il nous a avoué n'avoir jamais voulu connaître Jorge Palma.
"Je n'ai jamais voulu connaître Jorge. Je n'ai jamais voulu m'approcher de lui. J'ai toujours voulu laisser Jorge dans un endroit intangible, là où sont les grands poètes, les grands musiciens que j'ai toujours admirés. Vendredi, mon père (bien plus jeune que Jorge), que je pensais ne rien savoir de la musique, a dit : 'Je n'aimerais pas mourir sans voir un concert de Jorge Palma. Parce que pour des artistes comme Jorge, on pense toujours qu'ils ne meurent pas. Et non'."
Pour Tiago, la chanson qu'il n'oubliera pas est Sonhadores inatos. "Je me retrouve dans cette idée simple de ne jamais cesser de rêver, malgré les inévitables conséquences du fait d'être en vie."
Fernando Vendrell - réalisateur
Le cinéaste confie qu'aujourd'hui, il ne parvient qu'à se rappeler Frágil (Bairro do Amor, 1989). "Cette nuit, je suis si fragile", paraphrase-t-il.
Réalisateur de films comme "Aparição" ou "Sombras Brancas", Fernando Vendrell se souvient de Jorge Palma comme "un extraordinaire auteur de chansons".
"À mes yeux, ce sont parmi les chansons les plus parfaites du Portugal. Son regard et son écriture étaient agiles, ses mélodies gracieuses et uniques. Elles apportaient un monde auquel nous appartenions ou dont nous voulions faire partie", dit-il.
Ana Margarida de Carvalho - journaliste et écrivaine
Quand elle a appris la mort du chanteur, c'est Na Terra dos Sonhos qui lui est venue à l'esprit, pour sa mélodie et parce qu'elle a été écrite par un "optimiste sceptique".
Ana Margarida de Carvalho confie connaître tous les albums, les chansons, les versions acoustiques et live, où "son virtuosité au piano, à la guitare classique ou à la guitare électrique" se démarquait : "Il avait une énorme polyvalence, une voix puissante qui a résisté au temps", se souvient-elle en évoquant les nombreux concerts auxquels elle a assisté. La voix de Jorge Palma s'est aussi imposée dans son quotidien. "Elle est toujours dans la playlist de ma voiture…", dit-elle.
Parmi les nombreuses chansons de Jorge Palma, la journaliste souligne également Portugal, Portugal, qu'elle considère comme "un hymne", ou Estrela do Mar, avec ces accords "qui ressemblent à des vagues", ou encore le quatuor à cordes dans lequel il rend hommage au "Quatuor d'Alexandrie" de Durrell.
Cependant, elle dit à Euronews qu'elle choisit Eu Fui um Lobo Malvado (Acto Contínuo, 1982). "Avec des paroles naïves, mais qui, à mon sens, font que la chanson se retourne sur elle-même et devient la plus belle déclaration de bienvenue, une chanson sur l'amitié et la réconciliation, bref. Je la connais par cœur, et mes enfants aussi."
Je n'ai pas encore manié d'arme qui ne fasse pas ricochet / et la cicatrice survit toujours au pansement le plus parfait / mais quand tu voudras tu seras la bienvenue dans mon château / qui peut-être parce qu'il est vieux et ridé / n'a pas besoin de peinture, cite-t-elle.
Luiz Carvalho - photographe
L'auteur de la photo de une de cet article (qu'il a gentiment autorisé à publier) se souvient de sa première rencontre avec le chanteur : "Je te connais depuis cet après-midi de 1980 à Paris, où je t'ai photographié en train de chanter dans le métro Saint-Michel. Ensuite nous sommes allés boire un verre, je crois que c'était avec Graça Lamy qui était là aussi. Ce fichu négatif existe mais je ne parviens pas à le retrouver. J'adore ton œuvre et surtout ton attitude face à la vie : libre, inconformiste, poli, un musicien aux racines savantes, parfois trop fou pour que le corps puisse payer. J'aurais aimé faire un documentaire sur toi, quelque chose de vivant, caméra à l'épaule, son direct … tu resteras toujours dans mon cœur et je continuerai à t'écouter tant que j'aurai de la route devant moi".
La chanson qu'il a choisie est O Lado Errado da Noite, "une mélodie percutante, qui a beaucoup à voir avec une partie de son parcours".
Enfin… les choix des auteurs de ce texte
Ana Filipa Palma : A Gente Vai Continuar n'est pas seulement l'une de ses meilleures chansons, c'est aussi l'une des plus écoutées aujourd'hui et, surtout, la garantie que sa voix restera "tant qu'il y aura des vents et la mer".
L'hommage à Palma, lors de la dernière édition des prix Play, s'est terminé avec toute la salle reprenant A Gente Vai Continuar.
Ricardo Figueira : je choisis Bairro do Amor parce qu'il est bon de croire qu'il existe un lieu dessiné aux crayons de couleur par des gens qui ont souffert de n'avoir personne, un pays où il n'y a ni prisons ni hôpitaux, où le soleil semble plus grand et où il y a des vagues de tendresse dans chaque regard. Même si ce lieu n'existe que dans les chansons.