Suivez-nous
Publicité

Sally Rooney contrainte de retirer ses livres du Royaume-Uni pour son soutien à Palestine Action

Paul Mescal, Sally Rooney et Ed Guiney participent au panel "Normal People" de Hulu lors de la tournée de presse 2020 de la Television Critics Association
Paul Mescal, Sally Rooney et Ed Guiney participent au panel "Normal People" de Hulu lors de la tournée de presse hivernale 2020 de la Television Critics Association -  Tous droits réservés  AP Photo
Tous droits réservés AP Photo
Par David Mouriquand
Publié le
Partager Discussion Suivez Euronews sur Google
Partager Close Button

L'autrice à succès de "Conversations With Friends" et "Normal People" retire ses livres du marché britannique en raison de son soutien à Palestine Action.

Sally Rooney, célèbre romancière irlandaise à succès, auteure de "Conversations With Friends", "Normal People" et "Intermezzo", affirme qu'elle ne peut plus vendre de livres au Royaume-Uni.

PUBLICITÉ
PUBLICITÉ

Rooney explique qu'elle est contrainte de retirer ses livres de la vente en raison de son soutien public à l'organisation Palestine Action, ce qui signifie qu'elle ne peut plus percevoir de droits d'auteur sur les ventes réalisées au Royaume-Uni.

L'éditeur de Rooney, Faber, a déclaré : "La législation actuelle au Royaume-Uni a créé des conditions dans lesquelles Faber ne peut pas verser à Sally Rooney les revenus tirés de son travail au Royaume-Uni. Vendre l'œuvre d'une autrice sans pouvoir lui en reverser les revenus est une situation inconcevable pour un éditeur."

"En conséquence, et en plein accord avec Sally, nous avons pris la décision de ne plus fournir ses ouvrages au Royaume-Uni, quel que soit le format", a indiqué l'éditeur britannique, en précisant qu'il continuerait à les vendre dans d'autres pays et régions.

Le Royaume-Uni a interdit Palestine Action l'an dernier, et le gouvernement britannique avait auparavant averti Rooney que son soutien pourrait contrevenir aux lois antiterroristes. Cette organisation dite "terroriste" n'est pas interdite en Irlande, où vit Rooney.

Des milliers de personnes ont protesté contre cette interdiction et ont été placées en détention, tandis que des organisations de défense des droits la dénoncent comme une criminalisation de la contestation. Plus de 3 700 personnes auraient été arrêtées au Royaume-Uni pour un soutien présumé à Palestine Action depuis son interdiction en juillet 2025.

Sur son site internet, Palestine Action affirme vouloir mettre fin à "la participation mondiale au régime génocidaire et d'apartheid d'Israël".

Dans un communiqué, Rooney a déclaré : "En juillet 2025, le groupe de protestation par action directe Palestine Action a été inscrit sur la liste des organisations terroristes au Royaume-Uni. Le mois suivant, j'ai écrit une tribune exprimant mon intention de continuer à soutenir Palestine Action, qui n'est ni inscrit sur une liste ni autrement interdit ici en République d'Irlande."

"Par conséquent, l'exécution de contrats pour publier mon travail au Royaume-Uni pourrait désormais constituer une infraction pénale grave. Après un processus de consultation et de réflexion, et avec mon plein accord, mon éditeur Faber a donc décidé qu'il ne pouvait plus diffuser mon œuvre au Royaume-Uni. J'ai tout fait pour être honnête avec le public sur mes convictions et mes intentions, et je suis entièrement prête à accepter les conséquences."

Huda Ammori, cofondatrice de Palestine Action, a déclaré : "Le fait que Sally Rooney ne puisse plus publier son travail au Royaume-Uni marque un nouveau recul dans l'offensive croissante contre la liberté d'expression provoquée par l'inscription de Palestine Action sur la liste des organisations terroristes … [Elle] a adopté une position courageuse et de principe dès l'annonce des projets d'interdiction de Palestine Action. Elle a refusé de transiger sur ses convictions, même au prix de coûts personnels et professionnels considérables."

Ammori a ajouté : "Son œuvre devrait être célébrée et largement accessible, et non retirée des rayons des librairies britanniques parce qu'elle refuse de se rendre complice de la répression de la solidarité avec le peuple palestinien. Aucun auteur ne devrait avoir à choisir entre ses principes et sa liberté de publier."

Accéder aux raccourcis d'accessibilité
Partager Discussion Suivez Euronews sur Google

À découvrir également

Sally Rooney prévient que ces prochains livres ne sortiront pas au Royaume-Uni tant que Palestine Action sera interdit

Un nouveau documentaire sur J.K. Rowling explore l'autrice clivante de Harry Potter

Sally Rooney contrainte de retirer ses livres du Royaume-Uni pour son soutien à Palestine Action