Le mythique cabaret parisien Crazy Horse se prépare à débuter à Dubaï, avec un spectacle adapté aux attentes culturelles locales : les danseuses porteront davantage de costumes tout en gardant les éclairages et chorégraphies emblématiques.
Le célèbre cabaret parisien Crazy Horse se prépare à faire ses débuts à Dubaï, en apportant sa chorégraphie et ses jeux de lumière emblématiques aux Émirats arabes unis dans une version plus couverte de son célèbre spectacle.
PUBLICITÉ
PUBLICITÉ
La production, présentée à l'hôtel de luxe Jumeirah Zabeel Saray, a été adaptée pour répondre aux attentes culturelles locales. Les danseuses porteront davantage de costumes qu'à Paris, tout en conservant le style distinctif du cabaret.
Andrée Deissenberg, directrice de la création et de la marque de Crazy Horse Paris, explique que la décision de poursuivre le projet reflète l'importance de continuer à vivre malgré les conflits.
« C'est très paradoxal, c'est très contradictoire, mais en même temps, je pense que ce sont peut-être les personnes dans les régions en guerre qui disent qu'il faut vivre. »
Deissenberg affirme que la production de Dubaï conservera les éléments qui rendent Crazy Horse reconnaissable dans le monde entier.
« C'est du Crazy Horse à 100 %. Vous retrouvez notre signature, il y a les lumières, il y a notre petite scène emblématique, nous avons les danseuses, qui sont formées d'une manière très particulière, avec une chorégraphie très particulière. Crazy Horse a donc beaucoup d'éléments qui rendent la signature Crazy Horse Paris reconnaissable, et c'est à l'intérieur de ce cadre que nous avons joué pour l'adapter. »
Cependant, les danseuses seront plus couvertes que dans la production parisienne.
« Ici, elles sont habillées de costumes, qu'elles ont aussi à Paris, mais à Paris, par exemple, elles seront davantage habillées de lumières, et ici elles ont plus de costumes, avec le même éclairage. »
Pour la danseuse Brio Mindset, le projet offre l'occasion de faire découvrir l'identité du cabaret parisien à un nouveau public.
« C'est vrai qu'il y avait une question autour du projet : comment allait-il se concrétiser et durer sur le long terme ? Personnellement, j'ai toujours voulu faire partie du projet, et nous avons vu ici que tout était possible et que tout avançait. »
La production de Dubaï a également nécessité des costumes spécialement conçus, créés en collaboration avec l'équipe parisienne.