Un théâtre de Kyiv met en scène une interprétation ukrainienne contemporaine de l’Odyssée d’Homère. Odysseus, Maeotis explore la guerre, la captivité, la séparation et le désir de retour au pays.
La mise en scène s’appuie sur des entretiens et des récits personnels de défenseurs de Marioupol et d’anciens prisonniers de guerre.
Des soldats actuellement en service font également partie de la distribution, dont Daniil Mireshkin, qui incarne Ulysse.
À travers le mythe, la pièce s’interroge sur les familles ukrainiennes qui attendent leurs proches, sur les territoires occupés et sur les séquelles durables de la guerre.