Au cours de sa carrière, l'icône de la chanson française s'est illustré par ses nombreuses reprises de chansons dans des langues étrangères, comme le turc.
Vous le connaissez en tant qu’icône de la chanson française, mais ce que vous ne savez peut-être pas, c’est que Johnny Halliday a enregistré au cours de sa carrière des titres dans une dizaine de langues différentes…. comme le turc.
En 1966, Johnny rencontre le parolier turc Sezen Cumhur Önal qui lui écrit deux chansons : « Mon Anneau d’Or » et « Ne Joue Pas Ce Jeu-Là ». Deux chansons, enregistrées avec son épouse de l’époque, Sylvie Vartan.
Ce 45 tours enregistré en turc, est aujourd’hui un véritable objet de collection : en 2003, un exemplaire original de « Ne Joue Pas Ce Jeu-Là » a été vendu aux enchères au prix record de 15 000 euros.