Un incendie de broussailles en rapide progression dans le sud de la Californie a entraîné des ordres d'évacuation et endommagé au moins une maison.
Le sinistre a été signalé peu après 10 heures lundi et s'était étendu à plus de 180 acres avant la mi-journée.
Les équipes de pompiers ont été rapidement déployées alors que le vent poussait les flammes sur les collines asséchées.
Les pompiers se sont attachés à empêcher le feu de descendre vers la ville résidentielle de Thousand Oaks, où certains habitants ont également été invités à partir par précaution.
L'incendie reste actif dans une région du sud de la Californie connue pour sa végétation sèche et ses vents changeants, des conditions qui peuvent transformer de petits départs de feu en urgences se propageant très rapidement.