Le moment où le centre commercial Aeon a explosé dans la préfecture japonaise de Kumamoto a été enregistré par une caméra embarquée peu après qu'un puissant séisme de magnitude 7,1 a frappé la région.
On pense qu'une explosion de gaz a détruit le centre commercial environ trente minutes après la secousse.
Selon les autorités, au moins 23 personnes ont été tuées et plusieurs dizaines d'autres blessées, tandis que le nombre de disparus reste incertain.
La secousse a provoqué des destructions massives, endommageant des habitations, déclenchant des incendies et privant des milliers de personnes d'électricité.
Les équipes de secours poursuivent leurs recherches de survivants dans les décombres du centre commercial et sur d'autres sites endommagés. Des militaires ont rejoint les opérations de sauvetage, tandis que les services d'urgence dégagent les gravats des structures effondrées.