Maduro a atterri samedi soir dans un petit aéroport de New York à la suite de l'opération menée au milieu de la nuit pour l'extraire, lui ainsi que son épouse Cilia Flores, de leur domicile situé dans une base militaire à Caracas, la capitale du Venezuela.
Le dirigeant vénézuélien Nicolás Maduro est arrivé aux États-Unis et a été conduit au centre de détention métropolitain de New York, où il attend désormais d'être jugé pour "narcoterrorisme", selon l'accusation officielle américaine.
Maduro et son épouse, Cilia Flores, ont été enlevés de leur domicile dans la capitale du Venezuela, lors d'une opération militaire américaine spectaculaire que le gouvernement de Caracas a qualifiée d'"impérialiste".
À la suite de l'opération baptisée "Absolute Resolve" (Détermination absolue), le président américain Donald Trump a déclaré que son pays allait "diriger" le Venezuela jusqu'à une transition "sûre" et prendre le contrôle de ses vastes réserves pétrolières.
Cette opération a couronné une campagne de pression intensive de l'administration Trump sur Maduro et des mois de planification secrète, aboutissant à l'action américaine la plus affirmée pour parvenir à un changement de régime depuis l'invasion de l'Irak en 2003.
Le vice-président du Venezuela, Delcy Rodriguez, a exigé que les États-Unis libèrent Maduro et l'a qualifié de dirigeant légitime du pays.
Certains civils et militaires vénézuéliens ont été tués, a déclaré Rodríguez, sans donner de chiffre. Selon Trump, certains membres des forces américaines avaient été blessés, mais qu'aucun n'avait été tué.
Les Vénézuéliens incertains de l'avenir du pays
Donald Trump n'a pas indiqué qui dirigerait le Venezuela, mais il a semblé exclure la possibilité de travailler avec la chef de l'opposition et lauréate du prix Nobel de la paix, Maria Corina Machado, estimant qu'elle n'avait pas le soutien nécessaire pour diriger le pays.
Delcy Rodríguez, qui est la prochaine dans la ligne de succession présidentielle, a servi en tant que vice-présidente de Maduro depuis 2018, supervisant une grande partie de l'économie vénézuélienne dépendante du pétrole ainsi que son redouté service de renseignement. Samedi, la haute cour du Venezuela lui a ordonné d'assumer le rôle de présidente par intérim.
Trump a indiqué que Rodríguez avait déjà prêté serment en tant que président du Venezuela, conformément au transfert de pouvoir décrit dans la constitution.
Mais la télévision d'État n'a pas diffusé de cérémonie de prestation de serment.
Pendant le discours télévisé de Delcy Rodríguez, un téléscripteur au bas de l'écran l'a identifiée comme étant la vice-présidente. Elle n'a donné aucun signe de coopération avec les États-Unis et n'a pas répondu immédiatement à une demande de commentaire.
"Ce qui est fait au Venezuela est une atrocité qui viole le droit international", a-t-elle déclaré dans son discours. "L'histoire et la justice feront payer les extrémistes qui ont encouragé cette agression armée".
Le ministre de l'Intérieur, Diosdado Cabello, qui fait partie des principaux responsables de l'application des lois de Maduro, a exhorté les Vénézuéliens à "descendre dans la rue" pour défendre la souveraineté du pays.
Certains Vénézuéliens ont répondu à son appel, en se rassemblant pour soutenir le gouvernement et en brûlant des drapeaux américains lors de rassemblements épars à Caracas samedi. Mais la plupart des gens sont restés à l'intérieur par peur.
"Ce qui se passe est sans précédent", a déclaré Yanire Lucas, une autre habitante de Caracas, en ramassant des morceaux de verre provenant d'une explosion survenue dans une base militaire voisine et qui a soufflé les fenêtres de sa maison.
"Nous sommes toujours à bout de nerfs et nous ne savons pas quoi faire".
Une réponse internationale mitigée
Les dirigeants du monde entier ont réagi par un mélange de condamnation et de soutien à la capture de Nicolás Maduro.
Les dirigeants européens ont affirmé qu'il était considéré comme un dirigeant illégitime, mais ils ont également appelé à la retenue et à la désescalade.
Kaja Kallas, cheffe de la politique étrangère de l'UE, a écrit : "L'UE a déclaré à plusieurs reprises que Maduro n'avait pas de légitimité, et a défendu une transition pacifique", dans un message publié sur X. "En toutes circonstances, les principes du droit international et de la Charte des Nations unies doivent être respectés. Nous appelons à la retenue."
Le chancelier allemand Friedrich Merz a déclaré que "Maduro a mené son pays à la ruine".
"Les dernières élections ont été truquées. Comme beaucoup d'autres pays, nous n'avons donc pas reconnu sa présidence. Maduro a joué un rôle problématique dans la région", a-t-il ajouté.
Le président français a également salué l'arrestation de Nicolás Maduro, déclarant que les gens au Venezuela "ne pouvaient que se réjouir".
Le ministère chinois des Affaires étrangères a déclaré que les États-Unis devaient immédiatement libérer le dirigeant vénézuélien Nicolás Maduro et son épouse et résoudre la situation au Venezuela par le dialogue et la négociation.
La diplomatie russe s'est déclarée "extrêmement alarmé" et a appelé à une "clarification immédiate", selon une déclaration publiée samedi sur la chaîne Telegram du ministère des Affaires étrangères.
Aux États-Unis, les Américains sont descendus dans la rue pour protester contre l'intervention militaire américaine au Venezuela, tandis que certains migrants vénézuéliens se sont rassemblés pour fêter l'événement.
Experts et opposition s'interrogent sur la légalité de l'opération
Des législateurs des deux partis politiques américains ont émis des réserves et des objections catégoriques à l'encontre des attaques américaines contre des bateaux soupçonnés de faire du trafic de drogue. Le Congrès n'a pas approuvé d'autorisation de recours à la force militaire pour de telles opérations dans la région.
Jim Himes, le principal démocrate de la commission du renseignement de la Chambre des représentants, a déclaré qu'il n'avait vu aucune preuve justifiant que Donald Trump frappe le Venezuela sans l'approbation du Congrès et a exigé un briefing immédiat de l'administration sur "son plan pour assurer la stabilité dans la région et sa justification légale pour cette décision".
"Si les États-Unis affirment le droit d'utiliser la force militaire pour envahir et capturer des dirigeants étrangers qu'ils accusent de conduite criminelle, qu'est-ce qui empêche la Chine de revendiquer la même autorité sur les dirigeants de Taïwan ? Qu'est-ce qui empêche Vladimir Poutine d'invoquer une justification similaire pour enlever le président de l'Ukraine ?", a déclaré le sénateur démocrate Mark Warner, vice-président de la commission sénatoriale du renseignement, dans un communiqué.
"Une fois cette limite franchie, les règles qui limitent le chaos mondial commencent à s'effondrer, et les régimes autoritaires seront les premiers à l'exploiter", a-t-il ajouté.
"Il y a un certain nombre de concepts juridiques internationaux que les États-Unis pourraient avoir enfreints en capturant Nicolás Maduro", a déclaré Ilan Katz, un analyste du droit international.
Un diplomate du Conseil, qui s'est exprimé sous le couvert de l'anonymat, a déclaré que le Conseil de sécurité de l'ONU, agissant sur une demande d'urgence de la Colombie, prévoyait de tenir une réunion sur les opérations américaines au Venezuela lundi matin.