L'artiste domine cet été le classement de la plateforme suédoise, basée sur les écoutes mensuelles, devant sa collègue catalane et Rels B.
Fort de 33.922.381 auditeurs mensuels estimés sur la plateforme Spotify à la date de publication de cet article, l'artiste Quevedo (associé à la culture canarienne bien qu'il soit né à Madrid et ait grandi jusqu'à ses quatre ans au Brésil) est provisoirement devenu l'artiste le plus écouté aussi bien sur les îles que sur la péninsule Ibérique.
Le trappeur devance dans le classement Rosalía (avec 26.999.894 écoutes sur le dernier mois, selon les dernières estimations) ou Rels B (avec 23.439.003). "J'écris toujours depuis le contexte de Las Palmas et des îles", racontait-il dans une interview récente accordée à 'Radio Televisión Canaria'. "Cela me fait me sentir libre, et le fait de me sentir libre me fait me sentir bien".
Son succès s'est construit il y a quatre étés grâce à un morceau publié lors de l'une des populaires sessions avec le DJ argentin BZRP, la session numéro 52. Ce titre, plébiscité par le public, lui a aussi valu un Latin Grammy en 2023, avec une nomination dans la catégorie de la meilleure fusion et interprétation urbaine.
L'élevage des baifitos (la chèvre endémique des Canaries dont le terme provient du guanche, la langue des habitants originaires des îles avant la colonisation espagnole) donne son nom au dernier album de Quevedo, 'El Baifo', qui est aussi utilisé dans des expressions propres aux Canaries ("se me fue el baifo" pour signifier que l'on est distrait).
Il s'agit de son troisième album studio, après 'Buenas noches' et 'Donde quiero estar', où le chanteur urbain de trap propose une revendication de l'identité canarienne, dans la lignée d'autres artistes hispanophones comme Bad Bunny pour Porto Rico. Le projet inclut des collaborations avec des artistes comme Elvis Crespo sur des morceaux comme "La Graciosa", qui a retenti lors de la dernière Coupe du monde de football pendant les matches de la sélection espagnole aux côtés de chansons comme "Superestrella" d'Aitana.