Trump : "Les Allemands sont très mauvais"

Par Euronews

Publié le 26/05/2017 - 16:30

Selon l'hebdomadaire "Der Spiegel", le président américain a vivement critiqué la politique commerciale de Berlin.

Donald Trump aurait qualifié de “très mauvaise” la politique commerciale de l’Allemagne, lors de sa rencontre à Bruxelles avec les dirigeants des institutions européennes.

Selon l’hebdomadaire “Der Spiegel”, le président américain aurait déclaré : “Regardez les millions de voitures qu’ils vendent aux Etats-Unis. Horrible. Nous allons arrêter ça”. Fin de citation

Interrogé sur l’exactitude de ces propos, Jean-Claude Juncker, le président de la Commission européenne, a tenu à nuancer : “Ce n’est pas exact que le président Trump a eu une approche agressive concernant l’excédent commercial allemand. Je crois vraiment que c’est un problème de traduction. Il n’a pas dit que les Allemands se comportaient mal, il a dit qu’il y avait un problème avec l’excédent commercial allemand. Ce n‘était pas agressif.”

L’excédent commercial “n’est ni bon, ni mauvais” a réagi de son côté le porte-parole du gouvernement allemand.

C’est n’est pas la première fois que Trump s’en prend à la politique économique de Berlin. Il avait menacé d’instaurer une taxe de 35 % sur les importations de véhicules produits par des constructeurs allemands, hors des Etats-Unis.

Avec AFP