Ville polonaise: vols, hébergement et restos abordables, randonnées, architecture historique et art de la Renaissance
Cracovie, l’ancienne capitale royale de la Pologne, s’impose un peu plus sur la scène touristique européenne après avoir été sacrée meilleure destination de loisirs du continent par le magazine Global Traveler.
PUBLICITÉ
PUBLICITÉ
Lors de ses Leisure Lifestyle Awards 2026, la ville du sud de la Pologne s’est classée devant Séville, Porto, Istanbul et Lisbonne. Les destinations lauréates ont été choisies à partir des votes exprimés dans une enquête auprès des lecteurs de Global Traveler.
« Ces lauréats sont désignés par des personnes qui voyagent régulièrement et cherchent à atteindre cet équilibre parfait », a indiqué le magazine.
Cette reconnaissance intervient alors que l’intérêt pour Cracovie ne se dément pas : la ville a accueilli près de 700 000 visiteurs internationaux en 2025. L’Allemagne, le Royaume-Uni et les États-Unis comptaient parmi ses principaux marchés touristiques.
Alors que la fréquentation ne montre aucun signe de ralentissement, les autorités locales envisagent des mesures destinées à gérer le tourisme de manière plus durable.
Des discussions autour de l’introduction d’une taxe de séjour sont en cours depuis 2017, les recettes envisagées devant permettre de financer l’entretien des espaces publics, de préserver le patrimoine local et d’alléger la pression sur les habitants liée à la hausse du tourisme de loisirs.
Attractions culturelles
Les vols aller-retour Bruxelles–Cracovie peuvent coûter à partir de 67 € par passager cet été, tandis qu’une nuit dans un hôtel économique revient à environ 40 €. De quoi faire de la ville polonaise l’une des escapades les plus abordables d’Europe. Mais que mettre au programme une fois sur place ?
Le centre historique de la ville englobe la cité médiévale de Cracovie, le complexe de la colline du Wawel et le quartier de Kazimierz. Inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1978, il abrite le plus grand nombre d’édifices historiques de Pologne présentant une valeur historique et artistique de tout premier plan.
Les amateurs de culture apprécieront le musée Czartoryski, récemment restauré, dont les collections comprennent notamment le portrait de Léonard de Vinci « Dame à l’hermine ».
Le musée souterrain Rynek retrace l’histoire de la ville au travers d’objets datant des XIIIe et XIVe siècles : étals de marché, ateliers médiévaux, cimetière et une foule d’artefacts d’époque.
Après un marathon de musées et quelques photos de l’architecture de la tour de l’Hôtel de Ville, la très animée Rynek Główny offre une grande place bordée de restaurants, de boutiques et d’hébergements.
Activités de loisirs
Cracovie se découvre très facilement à pied. Des espaces verts comme le parc Decjusz, l’un des plus anciens de la ville, sont réputés pour leurs parterres fleuris et leurs charmes communs. Des itinéraires cyclables dédiés, comme la piste de la Vistule, permettent de parcourir la ville à un rythme tranquille.
En quête de sensations fortes ? Sur circuit ou sur glace, la ville compte plusieurs centres de karting et des patinoires, couvertes ou en plein air. Des endroits comme le « petit Lake District » de Przylasek Rusiecki proposent en outre des zones de baignade en accès libre pendant l’été.
D’autres centres de loisirs offrent des pistes de bowling, des terrains de paintball, des murs d’escalade en salle et en extérieur, ainsi que des complexes comme GOjump (Rzemieślnicza), où les visiteurs peuvent s’initier au parkour, au snowboard, au wakeboard, au kitesurf et au yoga aérien.
À quelques encablures de la vieille ville historique de Cracovie s’étendent des forêts verdoyantes dominées par des pitons de calcaire jurassique. Accessible en bus ou en taxi en environ 45 minutes, le parc national d’Ojców offre une parenthèse apaisante avec des kilomètres de sentiers de randonnée et de pistes cyclables.
On y découvre des ruines de châteaux et des grottes néolithiques le long d’un parcours touristique bien balisé, avant de faire une pause dans l’un des quelques cafés pour reprendre des forces.
La ville ne se trouve qu’à deux heures de Zakopane, une ville touristique qui propose encore plus de sentiers panoramiques, de forêts de pins et de lacs pour les voyageurs qui souhaitent multiplier les kilomètres à pied.
Où manger
Économiser sur le billet d’avion et l’hébergement laisse davantage de marge dans le budget pour se faire plaisir à table, qu’il s’agisse de petits plats locaux bon marché ou de restaurants aux additions salées.
La réponse polonaise à la pizza, la zapiekanka, constitue un dîner bon marché et rassasiant. Ce classique de la street food est une collation très populaire composée d’une demi-baguette garnie selon vos envies.
Et si vous avez envie de vraiment vous faire plaisir, le Guide Michelin (source en anglais) recommande 22 tables dans la ville et ses environs, dont Filipa 18, qui propose une interprétation moderne de la cuisine polonaise classique.