Dans la région de Mourmansk, le parti Russie Unie de Vladimir Poutine a présenté aux mères des militaires décédés des hachoirs à viande et leur a demandé de s'abstenir de toute "interprétation provocatrice".
La polémique fait grand bruit en Russie. Le jour de la journée des droits des femmes, des représentants de Russie Unie, le parti de Vladimir Poutine ont offert à des mères de soldats russes, morts en Ukraine, des fleurs et... des hachoirs à viande.
Les faits se sont produits dans la ville de Polyarnye Zori, dans la région de Mourmansk, au nord ouest du pays, près de la frontière avec la Finlande. Le parti du président russe s'est justifié après coup en affirmant que ce sont les femmes concernées qui en avait fait la demande. Depuis, les médias russes et étrangers ont évoqué l'événement et la façon dont il a été perçu dans la société.
Comme l'a indiqué la branche locale du parti sur son compte VKontakte, l'action "Des fleurs pour les mères des héros" s'est déroulée dans la région, à l'initiative du Mouvement des femmes de Russie unie. Dans la ville de Polyarnye Zori, des cadeaux ont été offerts aux femmes par Anna Makhunova, secrétaire de la branche locale du parti, et Maksim Chengaev, maire de la ville.
Mais des utilisateurs des médias sociaux ont noté, qu'après l'indignation suscitée par le caractère inapproprié du cadeau, le parti a fermé les commentaires sur l'article, le plus souvent en évoquant la "honte" et l'"inadéquation" de tels cadeaux.
Peu après, la branche de Russie Unie dans la région de Mourmansk a publié une vidéo de l'une des mères la remerciant pour le hachoir à viande "dont elle a, en principe, besoin".
M. Chengaev a déclaré que des cadeaux d'appareils électroménagers étaient bien prévus mais que le hachoirs de la discorde "ne faisait pas partie du lot standard", mais une femme en aurait demandé un, "et, bien sûr, nous ne pouvions pas le lui refuser. Nous accompagnons et soutenons pleinement toutes les familles des participants [à cette campagne], avec beaucoup de respect et de compréhension, dans un format individualisé", a-t-il déclaré.
Le parti de Vladimir Poutine a également demandé à ce que les faits ne soient pas déformés et a incité la population à "de ne pas soutenir des interprétations inhumaines et provocatrices". Selon l'édition britannique du Guardian, le mot "hachoir à viande (meat grinder)" a plusieurs significations dans de nombreuses langues, notamment en termes de lourdes pertes sur le champ de bataille.