La cinémathèque de Bologne a synchronisé la voix de l'illustre ténor napolitain dans le seul film existant où il apparaît, daté de 1918 et intitulé "Mon cousin"
Il y a 100 ans s'éteignait la voix légendaire d'Enrico Caruso. Un siècle plus tard, la magie du cinéma fait revivre l'illustre chanteur d'opéra.
PUBLICITÉLa cinémathèque de Bologne a mené un incroyable travail de restauration sur le seul film existant où apparaît l'illustre ténor napolitain, Enrico Caruso. Le film date de 1918 et est donc muet mais la restauration s'est accompagnée d'un minutieux travail de synchronisation avec la voix de l'artiste.
Frédéric Ponsard a reçu sur le plateau d'Euronews Giuliana Muscio, professeure d'histoire de cinéma à l'Université de Padoue : "Nous avons découvert que le film existait et il semble que beaucoup de chercheurs et d'amoureux de Caruso ne savaient pas qu'il avait été acteur dans un film de fiction qui s'appelle "Mon cousin".
"Il a été possible de faire une synchronisation. Et c'est une expérience merveilleuse parce que vous pouvez réellement voir Caruso chanter cet air qui a été le premier disque vendu à un million d'exemplaires dans le monde. Caruso est la première star médiatique, il était très populaire à cette époque", explique-t-elle_._
La cinémathèque de Bologne a présenté le film fin juillet lors de son festival d'été "Il Cinema ritrovato", "le cinéma retrouvé".