Apple Plans affiche le lac Ontario comme "Lake America" pour les utilisateurs américains, suivant Google pour se conformer à un ordre de Donald Trump.
Apple est devenue la dernière entreprise à adopter le nouveau nom donné par le président américain Donald Trump au lac Ontario, "Lake America", sur sa plateforme Apple Maps.
PUBLICITÉ
PUBLICITÉ
Cette décision intervient moins d’une semaine après que Trump a officiellement ordonné ce changement par décret présidentiel. Le lac Ontario est l’un des cinq Grands Lacs d’Amérique du Nord, avec les lacs Supérieur, Michigan, Huron et Érié.
Ce changement de nom est largement lié à l’échec des négociations commerciales entre les États-Unis et le Canada fin août, après l’imposition par Washington de nouveaux droits de douane de 50 % sur environ 20 milliards de dollars (17,3 milliards d’euros) de produits canadiens.
Les utilisateurs d’Apple Maps basés aux États-Unis verront le lac sous le nom de Lake America, tandis que ceux au Canada continueront de voir l’appellation d’origine, Lake Ontario. Selon le secrétaire américain à l’Intérieur, Doug Burgum, Trump a personnellement sollicité Apple et l’a exhortée à appliquer ce changement sur sa plateforme de navigation.
Depuis, Trump a publié plusieurs vidéos générées par intelligence artificielle sur les réseaux sociaux, dont l’une le montre en train de renverser un panneau "Lake Ontario" et de le remplacer par un autre où l’on peut lire "Welcome to Lake America".
Sur les rives du lac, en revanche, le Canada a installé un nouveau panneau portant la mention "Lake Ontario. Now and Always."
"Bien avant le président Trump, ce lac s’appelait Lake Ontario. Bien après son départ, il s’appellera toujours Lake Ontario", a déclaré le premier ministre de l’Ontario, Doug Ford, cité par la BBC.
Le Canada a également annoncé qu’il mettrait en place des contre-mesures tarifaires "dollar-for-dollar" en réponse aux nouveaux prélèvements décidés par Trump.
Google fait face aux critiques
Google a pris la même décision durant le week-end, suscitant de vives critiques sur les réseaux sociaux, où des internautes accusent le géant technologique de céder face à l’administration Trump.
Et ce, alors même que, si le président américain peut imposer à l’administration fédérale la façon dont elle désigne les lieux géographiques, il n’a aucun pouvoir pour contraindre les entreprises privées, les gouvernements étrangers ni même les États américains à faire de même.
"Le système américain Geographical Names Information System a officiellement changé le nom de 'Lake Ontario' en 'Lake America' aux États-Unis", a indiqué Google dans un billet de blog.
"Comme nous mettons à jour Google Maps pour refléter les changements de nom issus des sources gouvernementales officielles, en l’occurrence le GNIS pour les États-Unis, les utilisateurs situés aux États-Unis verront 'Lake America', ceux au Canada continueront à voir 'Lake Ontario', et ceux en dehors des États-Unis et du Canada verront les deux noms."
En revanche, d’autres services de cartographie comme MapQuest ont refusé de modifier le nom du lac. L’an dernier, MapQuest avait déjà décliné une demande visant à rebaptiser le golfe du Mexique en "Gulf of America".
Cette prise de position a propulsé MapQuest à la première place du classement de l’Apple App Store américain au 1er septembre, devant même le favori de longue date, ChatGPT.