Les combats ont commencé jeudi matin près de l'ancien temple de Ta Muen Thom, à la frontière entre la province thaïlandaise de Surin et la province cambodgienne d'Oddar Meanchey.
La Thaïlande a déclaré la loi martiale dans huit districts limitrophes du Cambodge vendredi, alors que le conflit entre les deux royaumes voisins continue de s'aggraver.
"La loi martiale est désormais en vigueur dans sept districts de Chanthaburi et un district de Trat," a déclaré Apichart Sapprasert, chef du Commandement de la défense des frontières.
Selon lui, la déclaration a été faite pour sauvegarder la souveraineté nationale, l'intégrité territoriale ainsi que la vie et les biens des citoyens thaïlandais.
Les relations entre la Thaïlande et le Cambodge sont au plus bas depuis plus de dix ans, les deux parties ayant échangé des tirs et des frappes aériennes depuis jeudi et des dizaines de milliers de personnes des deux côtés de la frontière s'étant éloignées de la zone de conflit.
Le Conseil de sécurité des Nations Unies a déclaré qu'il tiendrait une réunion d'urgence pour discuter de l'escalade de la crise plus tard dans la journée de vendredi.
Le ministère thaïlandais de la Santé a déclaré vendredi que plus de 58 000 personnes avaient fui leur domicile dans quatre provinces frontalières de la Thaïlande et s'étaient réfugiées dans des abris temporaires.
Parallèlement, les autorités locales cambodgiennes ont déclaré que plus de 4 000 personnes avaient été évacuées des zones proches de la frontière.
Les deux parties ont procédé à des tirs d'armes légères, d'artillerie et de roquettes qui, selon la Thaïlande, ont tué un soldat thaïlandais et 13 civils et blessé au moins 14 soldats et 32 civils.
Le Cambodge a fait état de son premier mort dans les combats de vendredi.
La Thaïlande a également lancé des frappes aériennes contre le Cambodge, auxquelles aurait participé l'un de ses six avions de chasse F-16 de fabrication américaine.
Les combats ont commencé jeudi matin près de l'ancien temple de Ta Muen Thom, à la frontière entre la province thaïlandaise de Surin et la province cambodgienne d'Oddar Meanchey.
Ils surviennent après des mois de tensions accrues entre les deux voisins, suite à la mort d'un soldat cambodgien lors d'une escarmouche à la frontière en mai.
L'armée thaïlandaise a déclaré que six soldats cambodgiens armés avaient ouvert le feu près de l'un de ses postes militaires jeudi, tandis que le Cambodge a accusé la Thaïlande d'être à l'origine des derniers affrontements.
Dans un communiqué publié jeudi, le ministère cambodgien des Affaires étrangères a déclaré qu'il "condamnait avec la plus grande fermeté cet acte irréfléchi et hostile de la Thaïlande", exhortant son voisin à cesser les hostilités.
Le ministère thaïlandais des Affaires étrangères a également publié un message similaire, dans lequel il encourage le Cambodge à mettre fin à l'embrasement.
"Le gouvernement royal thaïlandais appelle le Cambodge à assumer la responsabilité des incidents qui se sont produits, à cesser les attaques contre des cibles civiles et militaires et à mettre fin à toutes les actions qui violent la souveraineté de la Thaïlande."
Le Cambodge et la Thaïlande ont rétabli leurs relations diplomatiques depuis mercredi, le Cambodge ayant rappelé son personnel diplomatique et expulsé l'ambassadeur thaïlandais jeudi dernier.
La Thaïlande a également fermé tous les points de passage de la frontière terrestre avec le Cambodge, à la suite de l'explosion d'une mine terrestre mercredi, qui a blessé cinq soldats thaïlandais, dont l'un a perdu une jambe.
Les autorités thaïlandaises affirment que les troupes cambodgiennes ont récemment posé des mines dans des zones auparavant sûres, ce que le Cambodge rejette fermement, affirmant que ces mines sont l'héritage d'anciennes guerres et de troubles.
Le conflit a également eu des conséquences politiques majeures en Thaïlande : l'ancien Premier ministre Paetongtarn Shinawatra a été suspendu de ses fonctions le mois dernier après avoir fait ce que ses détracteurs considèrent comme un commentaire désobligeant sur l'armée de son pays lors d'un appel téléphonique avec l'ancien Premier ministre cambodgien Hun Sen, qui a divulgué un enregistrement de cet appel.
Le différend frontalier entre les deux pays a commencé il y a plus d'un siècle, après la fin de l'occupation du Cambodge par la France.