La désinformation russe affirme à tort que Mark Rutte considère que l'Ukraine appartient aux États-Unis.
PUBLICITÉ
Une vidéo circulant largement sur Internet prétend faussement que le secrétaire général de l'OTAN, Mark Rutte, a décrit l'Ukraine comme un territoire appartenant aux États-Unis lors du récent sommet de l'Alliance à La Haye.
La vidéo, dans laquelle le secrétaire général de l'alliance s'exprime en anglais, a été sous-titrée en russe et modifie les propos de Mark Rutte pour lui faire dire : "Vladimir Vladimirovitch Poutine n'essaiera plus jamais, plus jamais, de soustraire un seul kilomètre carré du territoire ukrainien aux Américains".
Une déclaration déformée par les sous-titres russes
EuroVerify a repéré la vidéo qui circule largement sur Facebook, Instagram, Telegram TikTok et X, et qui est sous-titrée en bulgare, en anglais, en néerlandais et en allemand.
Mais une analyse plus approfondie de la vidéo originale montre clairement qu'il s'agit d'une campagne de désinformation.
Mark Rutte déclare en effet que l'Alliance doit s'assurer que "Vladimir Vladimirovitch Poutine n'essaiera plus jamais de s'emparer d'un kilomètre carré - ou, pour les Américains, d'une 'lieue carrée' - du territoire ukrainien".
En d'autres termes, il ne mentionne "les Américains" qu'en faisant référence au système de mesure impérial couramment utilisé aux États-Unis. À aucun moment de l'interview ne décrit-il l'Ukraine comme un territoire américain ou contrôlé par les Américains.
La vidéo qui circule a été coupée et sous-titrée de manière trompeuse pour déformer l'intervention de Mark Rutte lors d'une interview avec Benedikt Franke, PDG de la Conférence sur la sécurité de Munich, le premier jour du sommet de l'OTAN qui s'est tenu à La Haye les 24 et 25 juin.
Désinformation sur Telegram
EuroVerify a détecté les premiers exemples de ces fausses affirmations sur des comptes pro-russes de Telegram, l'application de messagerie fondée par le Russe Pavel Durov.
Certains messages comprennent la vidéo manipulée, tandis que d'autres se contentent de relayer la fausse citation. Selon nos estimations, ces publications ont été vues des millions de fois.
L'un des messages prétend que Mark Rutte a qualifié l'Ukraine de "terre américaine".
La vidéo mensongère a ensuite été amplifiée sur Facebook, Instagram, TikTok et X, plus particulièrement en russe, mais aussi en bulgare, en anglais, en néerlandais et en allemand.
Elle a également été reprise par le quotidien moscovite Moskovskij Komsomolets, un média contrôlé par l'État.
Tout indique une campagne de désinformation pro-russe
Cette technique est caractéristique des acteurs de la désinformation pro-russe, qui sortent souvent de leur contexte ou modifient les interventions des dirigeants occidentaux pour semer la confusion en ligne.
Ces fausses affirmations proviennent souvent de comptes Telegram pro-Moscou et se propagent ensuite sur d'autres réseaux sociaux plus largement utilisés.
Dans le cas présent, la vidéo manipulée vise clairement à corroborer l'une des justifications avancées par Poutine pour justifier l'invasion de l'Ukraine, à savoir que l'Ukraine ne serait pas neutre et que l'OTAN et les États-Unis tenteraient de s'implanter sur son territoire.