Manifester en Russie contre la torture en prison, c’est risquer soit même d‘être envoyé derrière les barreaux. A Moscou, quelques personnes ont pris tous les risques pour Ildar Dadin. En 2014, ce trentenaire avait plusieurs fois manifesté sans autorisation, comme eux, en soutien à des opposants détenus.
Un opposant russe emprisonné dénonce la torture
Vous lisez:
Un opposant russe emprisonné dénonce la torture
Deux ans et demi de prison juste pour être sorti avec une pancarte. Et maintenant cette personne n'est pas seulement emprisonnée, mais aussi torturée
Ildar Dadin has written a letter from prison accusing the prison warden of overseeing the torture of inmates: https://t.co/ReQZVyycmkpic.twitter.com/28hpyTTNBs
— RFE/RL (@RFERL) 1 novembre 2016
Du fond de sa prison, il a réussi à dénoncer la torture dont il se dit victime. “Passages à tabac permanents, tortures, humiliations, insultes et conditions de détention insupportables, tout cela non seulement m’arrive, mais aussi aux autres détenus”.
Sa lettre a été publiée par le site internet d’information indépendant en russe Meduza, dont le siège est en Lettonie. L’antenne locale des services pénitentiaires a déclaré au journal d’opposition Novaïa gazeta que des surveillants avaient en effet “eu recours à la force physique” contre M. Dadin, ce dernier ayant “refusé de manière grossière de sortir de sa cellule et d‘être fouillé”.Russie: la lettre du détenu Ildar Dadin (ici en français) qui dénonce une situation atroce en prison: https://t.co/gEPPsISusC
— Isabelle Cornaz (@isabellecornaz) 1 novembre 2016
The federal service confirmed that Dadin was tortured after “rudely refusing to get out of [his holding cell]”.https://t.co/YKJIctL5b8
— Meduza in English (@meduza_en) 1 novembre 2016
“Il est sorti avec une pancarte et a été condamné à deux ans et demi de prison, explique Sergei Ozhich, qui manifeste à son tour, une pancarte à la main. Deux ans et demi de prison juste pour être sorti avec une pancarte. Et maintenant cette personne n’est pas seulement emprisonnée, mais aussi torturée. Comment peut-on le tolérer ? Comment une personne libre et civilisée peut le tolérer ? Je ne comprends pas, c’est pour cela que je suis ici.”
Ildar Dadin a été transféré en septembre dans une prison très isolée, dans le nord-ouest de la Russie. Dans une lettre à sa femme, il raconte qu’il a été tabassé par un dizaine de personnes et qu’il est menacé de viol et de mort.
Russian dissident Ildar Dadin accuses prison staff of torture https://t.co/yMEmB2lZ1U
— The Guardian (@guardian) 1 novembre 2016
L’ONGAmnesty International a appelé à la libération de Ildar Dadin, dénonçant la torture et les mauvais traitements largement répandus dans le système pénitentiaire russe, destinés à étouffer toute opposition.
