Le Premier ministre indien Narendra Modi a déclaré que les hommes armés qui ont tué 26 touristes cette semaine seront pourchassés "jusqu'au bout du monde".
Les troupes indiennes ont échangé des tirs avec des soldats pakistanais le long de la frontière hautement militarisée entre les deux pays au Cachemire, selon des responsables indiens.
Des soldats pakistanais ont tiré sur une position indienne au Cachemire jeudi en fin de journée, selon des responsables indiens. Les troupes indiennes ont riposté. Aucune victime n'a été signalée.
Le ministère pakistanais des Affaires étrangères a refusé de commenter ces informations.
Cet échange de tirs interviennent dans un contexte de tensions croissantes entre les deux pays rivaux dotés de l'arme nucléaire, à la suite d'un attentat meurtrier contre des touristes au Cachemire, qui a fait 26 morts mardi. L'Inde a qualifié cet attentat de "terroriste" qui aurait des liens "transfrontaliers" et a accusé le Pakistan de l'avoir soutenu.
Le gouvernement pakistanais a nié tout lien avec l'attentat, qui a ensuite été revendiqué par le groupe militant "Kashmir Resistance".
Le Cachemire a été le théâtre de nombreuses escarmouches frontalières par le passé, l'Inde et le Pakistan revendiquant tous deux l'intégralité de la région.
Les Nations unies ont exhorté les deux pays à "faire preuve de la plus grande retenue et à veiller à ce que la situation ne se détériore pas davantage".
"Nous pensons que tous les problèmes entre le Pakistan et l'Inde peuvent et doivent être résolus pacifiquement, par le biais d'un engagement significatif et mutuel", indique un communiqué publié vendredi.
Conflits diplomatiques
L'Inde a annoncé des actions diplomatiques contre le Pakistan à la suite de l'attaque au Cachemire.
Mercredi, New Delhi a suspendu un traité de partage de l'eau vieux de plusieurs décennies avec le Pakistan, fermé le seul poste frontière terrestre opérationnel et réduit le personnel diplomatique.
Le lendemain, l'Inde a annulé tous les visas délivrés aux ressortissants pakistanais, à compter de ce dimanche.
Le Pakistan a réagi jeudi en annulant les visas des citoyens indiens, en fermant son espace aérien aux compagnies aériennes appartenant à l'Inde ou exploitées par elle et en interrompant tous les échanges bilatéraux, y compris les marchandises transitant par des pays tiers.
Il a également averti que toute tentative indienne d'arrêter ou de détourner le flux d'eau serait considérée comme un "acte de guerre" et serait réprimée avec "toute la force de l'ensemble du spectre" de la puissance nationale pakistanaise.