Des images tournées à Staines, en Angleterre, lundi 13 juillet 2026, montrent les compagnies de livrée des Vintners et des Dyers ramer à bord de skiffs traditionnels sur la Tamise, capturant des jeunes cygnes, les pesant et les mesurant avant que David Barber, maître des cygnes du roi Charles, ne les relâche dans l’eau près du château de Windsor.
PUBLICITÉ
PUBLICITÉ
Cet événement, baptisé Swan Upping, est un recensement annuel des cygnes tuberculés de la Tamise. Il se déroule du 13 au 17 juillet, de Sunbury Lock, dans le Middlesex, jusqu’au pont d’Abingdon, dans l’Oxfordshire. En fonction depuis 1993, Barber estime que le comptage de cette année est encourageant, perpétuant une tradition qui remonte au XIIe siècle, selon laquelle les cygnes appartiennent à la Couronne ou à l’une des deux compagnies de livrée.
Barber se dit satisfait du nombre de cygnes mais préoccupé par l’augmentation des déchets dans le fleuve, après que les Swan Uppers ont découvert de jeunes cygnes blessés par du matériel de pêche abandonné et des détritus. L’événement s’achève par un toast traditionnel porté au roi à Windsor.
