L'Inde rebaptisée Bharat ? Voici pourquoi certains pays changent de nom

Si l'Inde est le nom le plus couramment utilisé pour désigner le pays, il est souvent appelé Bharat et Hindustan par les fonctionnaires et le public.
Si l'Inde est le nom le plus couramment utilisé pour désigner le pays, il est souvent appelé Bharat et Hindustan par les fonctionnaires et le public. Tous droits réservés Naveed Ahmed
Tous droits réservés Naveed Ahmed
Par Rebecca Ann Hughes
Partager cet articleDiscussion
Partager cet articleClose Button
Cet article a été initialement publié en anglais

Bharat est un terme sanskrit que l'on retrouve dans des écritures datant d'environ 2 000 ans et le sommet du G20 en Inde est une plateforme idéale pour le faire savoir au monde entier.

PUBLICITÉ

Les invitations officielles destinées aux invités du dîner du sommet du G20 ont suscité des spéculations selon lesquelles l'Inde pourrait changer de nom.

Les invitations font référence à Droupadi Murmu en tant que "présidente de Bharat"  au lieu de l'habituel "Président de l'Inde".

Un tweet récent posté par un porte-parole du parti au pouvoir, le Bharatiya Janata Party (BJP), fait également référence à Narendra Modi, en tant que "premier ministre du Bharat".

Si l'Inde est le nom le plus couramment utilisé pour désigner le pays, celui-ci est souvent appelé Bharat, et parfois Hindustan, par les fonctionnaires indiens, et le public.

Bharat est un terme sanskrit que l'on retrouve dans des écritures datant d'environ 2 000 ans.

Le gouvernement nationaliste hindo, "BJP",  de Narendra  Modi a déjà renommé plusieurs villes liées aux périodes moghole et coloniale.

Ses détracteurs y voient une tentative d'effacer les Moghols musulmans qui ont régné sur le pays pendant 300 ans.

Le parti d'opposition a également mis en garde contre la suppression du nom du pays, établi de longue date.

"Bien qu'il n'y ait pas d'objection constitutionnelle à appeler l'Inde,"Bharat", qui est l'un des deux noms officiels du pays, j'espère que le gouvernement ne sera pas assez stupide pour se passer complètement de "India", qui a une valeur de marque incalculable construite au fil des siècles", a posté le législateur Shashi Tharoor sur X, le site anciennement connu sous le nom de Twitter.

"Nous devrions continuer à utiliser les deux mots plutôt que de renoncer à notre revendication d'un nom chargé d'histoire, un nom reconnu dans le monde entier", a-t-il ajouté.

Les pays changent souvent de nom pour des raisons politiques, géographiques ou religieuses. Voici d'autres nations qui sont désormais connues sous un autre nom.

Pourquoi la Turquie s'appelle-t-elle désormais Türkiye ?

En 2022, le président turc Recep Tayyip Erdogan a informé les Nations unies que son pays devait désormais être appelé "Türkiye" dans toutes les langues.

"Le mot "Türkiye" représente et exprime au mieux la culture, la civilisation et les valeurs de la nation turque", a affirmé, le président.

Il a ajouté qu'il s'agissait d'une meilleure représentation de la nation que le nom d'un oiseau.

Pourquoi la République tchèque a-t-elle été rebaptisée "Tchéquie" ?

Bien que la République tchèque soit toujours le nom officiel de la nation d'Europe centrale, le gouvernement préfère le titre plus simple de Tchéquie.

Les autorités estiment qu'il est ainsi plus facile pour la nation d'être reconnue lors d'événements internationaux, tels que les compétitions sportives, et dans les campagnes de marketing touristique.

" J'utilise le mot "Tchéquie" parce qu'il sonne mieux et qu'il est plus court que le froid "République tchèque" ", précise le président Miloš Zeman, en 2019.

Pourquoi la Hollande a-t-elle été rebaptisée Pays-Bas ?

En janvier 2020, les Pays-Bas ont abandonné le nom de Hollande dans le cadre d'une campagne de rebranding.

PUBLICITÉ

Le gouvernement a affirmé, que les Pays-Bas représentent mieux le pays, qui est ouvert, moderne et inclusif.

Pourquoi la Macédoine s'appelle-t-elle désormais Macédoine du Nord ?

En 2019, la République de Macédoine est officiellement devenue la République de Macédoine du Nord.

Le changement de nom a eu lieu lors de différends politiques avec la Grèce, et a été utilisé pour distinguer le pays de la région grecque de Macédoine.

Partager cet articleDiscussion

À découvrir également

Crue d'un lac glaciaire dans l'Himalaya : au moins 41 morts

Les meilleures choses à faire et à voir (et à entendre) en Europe cette semaine

Le 25 avril de Sérgio Godinho : de Vancouver à un Portugal en fête