Français

Plus sur ce sujet

Espagne

Pourquoi se battre pour la Saint-Jacques, symbole d'unité en Europe ?

La coquille si raffinée trouve l'origine de son nom à Saint-Jacques-de-Compostelle, en Espagne. Il est donc dommage que ce symbole de paix en Europe provoque une gué-guerre entre les pêcheurs français et anglais.

Israël

La colère des druzes israéliens

Quelque 50 000 druzes ont manifesté samedi à Tel Aviv contre la nouvelle loi qui fait d'Israël "l'État-nation du peuple juif". Ce texte impose notamment l'hébreu comme seule langue officielle.

Monde

Un atlas recense les langues en voie de disparition

L'Unesco publie une mise à jour des langues maternelles en danger.

France

L’Irlande bientôt membre de la Francophonie

A Paris, Leo Varadkar, le Premier ministre irlandais, s'est exprimé en français, ce qui lui a valu les félicitations d'Emmanuel Macron.

PUBLICITÉ

Europe News

L’anglais en perte de vitesse dans l'UE?

“Lentement mais sûrement l’anglais perd de son importance en Europe”.

Monde

Harry Potter : comment les maisons de Poudlard ont-elles été traduites ?

Vous êtes vous jamais demandé comment prononcer les maisons de Poudlard dans d'autres langues ?

Israël

Israël : polémique autour d'un texte consacrant le pays "patrie du peuple juif"

Si le texte était adopté, il compliquerait encore un peu plus les relations israélo-palestiennes… Un comité ministériel a approuvé dimanche un document qualifiant l’Etat d’Israël de “patrie du peuple…

Monde

De nouvelles identités apparaissent dans nos sociétés, et c’est normal

Le débat sur les possibilités et les limites du vivre ensemble avec nos différences culturelles, menées par les sciences sociales et politiques au sujet des conséquences de la migration, occupe aujour

Royaume-Uni

Uber : les chauffeurs londoniens, sommés de passer un test d'anglais

Uber, basé à San Francisco, se voit rattrapé par la justice britannique.

Etats-Unis

Difficile de traduire Trump : 'I know words, I have the best words !'

Exerçons-nous... On va s'amuser, je vous le dis...

Cameroun

Cameroun : colère des anglophones de Bamenda

Forte tension dans un fief anglophone du Cameroun.

Madagascar

Sommet de la francophonie : « La population malgache ne semble pas associée »

Thierry Auzer est le directeur du théâtre des Asphodèles à Lyon.

Madagascar

Madagascar : pour une francophonie vivante et animée

Le XVIe Sommet de la francophonie se déroule les 26 et 27 novembre à Antananarivo (Madagascar).

France

Pourquoi l’utilisation du terme “populiste” est-elle problématique ?

Les populistes sont partout dans les médias. Et pourtant si “le mot est partout, sa définition [elle est] nulle part.“ Euronews décrypte pour vous les enjeux cachés derrière ce terme populaire.

Monde

Musique et bilinguisme : des atouts pour apprendre les langues

Pourquoi certains sont-ils plus doués que d’autres pour les langues ?

Hongrie

Hongrie : le système éducatif exaspère enseignants, parents et élèves

Ce lundi, de nombreux élèves manquaient à l’appel dans les établissements scolaires hongrois. Et pas à cause de la grippe, mais plutôt d’un événement

Monde

La langue française fait sa révolution... en France

Pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué ? Cette expression s’applique parfaitement à la révolution que s’apprête à vivre la langue

Monde

Qui sont les champions du multilinguisme dans l'UE ?

Les Luxembourgeois se démarquent en matière d’enseignement pour les langues étrangères, c’est ce qui ressort d’un rapport publié récemment par

Royaume-Uni

Royaume-Uni : les musulmanes non-anglophones risquent l'expulsion

Les musulmanes qui ne maîtrisent pas suffisamment l’anglais pourraient être expulsées du Royaume-Uni. Voilà la mise en garde adressée par le Premier

Portugal

La langue portugaise uniformisée ne fait pas l'unanimité

Le nouvel accord orthographique enflamme la lusophonie. Les Portugais du vieux continent se sentent lésés par rapport au Brésil émergent. Cette réforme est censée simplifier et unifier la langue