La mère et les rares éléphanteaux jumeaux se portent bien après une naissance tumultueuse en Thaïlande.
Chamchuri a donné naissance au couple - un mâle et une femelle - dans la nuit du 7 juin dans un camp de l'ancienne capitale d'Ayutthaya, une destination touristique populaire située à 80 kilomètres au nord de Bangkok.
Les naissances d'éléphants jumeaux sont rares et les jumeaux mixtes le sont encore plus.
L'Ayutthaya Elephant Palace & Royal Kraal, qui abrite les nouveau-nés, a déclaré qu'il s'agissait d'une première dans la province, tandis qu'un communiqué du gouvernement thaïlandais a indiqué qu'il s'agissait de la troisième paire de ce type dans le monde.
Il s'agit des quatrième et cinquième enfants de la mère éléphant, âgée de 30 ans.
Les soigneurs du camp d'éléphants s'attendaient à participer à l'accouchement d'un bébé, mais ils ont été laissés en état de choc lorsqu'un deuxième rejeton est sorti du ventre de sa mère 18 minutes plus tard.
Les soigneurs, appelés cornacs en Asie, ont dû agir rapidement pour éviter que la mère, tout aussi effrayée, ne blesse accidentellement sa nouvelle fille.
L'un des cornacs s'est cassé la jambe en s'interposant entre la mère et sa progéniture pour éviter la tragédie.
Les éléphants font partie intégrante de l'identité thaïlandaise et ont été officiellement proclamés symboles de la nation.
Les rois thaïlandais se sont battus à dos d'éléphant et un éléphant blanc, considéré comme un symbole sacré du pouvoir royal, a orné le drapeau thaïlandais jusqu'en 1917.
Autrefois indispensable au commerce du bois, la déforestation a privé de nombreux éléphants de leur emploi.
Alors qu'une population de plus en plus réduite d'éléphants sauvages erre dans les forêts restantes, beaucoup d'entre eux sont gardés dans des refuges pour animaux ou utilisés comme accessoires vivants dans des sites touristiques.
