Les aéroports et les opérateurs ferroviaires prennent des mesures de précaution, avec des fermetures et des annulations généralisées dès ce soir.
Le Royaume-Uni se prépare à de graves perturbations des transports alors que la tempête Goretti se renforce, apportant de fortes chutes de neige et des températures en chute libre.
Le Met Office a émis une rare alerte rouge aux vents pour le sud-ouest de l’Angleterre, tandis que des alertes orange pour neige sont en vigueur au Pays de Galles, dans les Midlands et dans certaines parties du nord de l’Angleterre.
Les aéroports et les opérateurs ferroviaires prennent des précautions, avec des fermetures et de nombreuses annulations qui entrent en vigueur ce soir.
Les aéroports des îles Anglo-Normandes ferment en raison de la tempête Goretti
Jersey et Guernesey, des îles de la Manche, ont annoncé qu’elles fermeraient leurs aéroports à 18 h ce soir.
À l’aéroport de Jersey, la plupart des vols ont été annulés ou reprogrammés à partir de 17 h GMT. Un message sur son site conseille aux passagers : « Nous prévoyons de rouvrir le vendredi 9 janvier, toutefois certains vols pourraient être affectés. Renseignez-vous auprès de votre compagnie aérienne. »
Le gouvernement de Jersey a exhorté la population à rester chez elle entre 20 h et minuit, et à s’éloigner du littoral, après l’émission d’une alerte rouge aux vents.
À l’aéroport de Guernesey, la plupart des vols ont été cloués au sol cet après-midi, ainsi que les premières liaisons de demain matin, 9 janvier.
« Les compagnies aériennes contacteront les passagers concernés pour leur indiquer comment réorganiser leur voyage », indique l’aéroport.
Loganair, la plus grande compagnie aérienne régionale du Royaume-Uni, a cloué au sol des vols à destination des Orcades, des Shetland et de Lewis, en Écosse, ainsi que vers les îles Anglo-Normandes.
Le transporteur offre aux passagers la possibilité de reporter leur voyage sans frais.
« Vous pouvez choisir de vous reprogrammer sur un autre vol jusqu’à 14 jours après votre date de voyage initiale. Aucun frais de modification ni différence tarifaire ne sera appliqué. S’il reste des sièges sur un autre vol, vous pouvez transférer votre réservation sur celui-ci », a-t-elle indiqué.
La plupart des autres aéroports du Royaume-Uni indiquent qu’ils fonctionneront normalement aujourd’hui et demain.
Les aéroports de Londres-Gatwick et Londres-Heathrow subissent quelques retards ainsi que des annulations de vols à destination et en provenance d’Irlande, des îles Anglo-Normandes et de quelques destinations européennes.
Des trains annulés et retardés dans tout le Royaume-Uni
Les services ferroviaires sont fortement affectés par d’importantes chutes de neige, le vent et la pluie.
En Cornouailles, les trains sont annulés à partir de 18 h GMT aujourd’hui et jusqu’à vendredi matin.
« Aucun service de substitution par autocar ne sera disponible, les conditions routières étant jugées à risque », a prévenu National Rail.
Ailleurs en Angleterre, l’opérateur CrossCountry réduit son service sur certaines lignes à partir de 15 h GMT, notamment entre Manchester et Birmingham, Reading et Birmingham, ainsi que Bristol et Birmingham.
Le réseau East Midlands Railway a interrompu les trains sur la ligne entre Sheffield et Manchester jusqu’au début de service samedi.
À partir de 19 h, London Northwestern Railway et West Midlands Railway fonctionneront selon un horaire réduit.
En Écosse, les liaisons LNER entre Aberdeen et Édimbourg reviennent progressivement à la normale après plusieurs annulations.
À l’échelle du pays, des opérateurs ferroviaires comme Avanti West Coast, Great Western Railway et LNER réduisent leurs services à partir de 15 h aujourd’hui.
De l’autre côté de la Manche, la SNCF, l’opérateur ferroviaire national, a suspendu plusieurs liaisons ce soir, la tempête Goretti devant apporter de fortes rafales sur l’ouest de la France, pouvant atteindre jusqu’à 160 km/h sur le littoral normand.
Les trains en Normandie, en Bretagne et en Centre-Val de Loire sont affectés. Des perturbations sont attendues jusqu’à vendredi.
Les ferries avancent des départs ou annulent
Les traversées maritimes sont elles aussi affectées par les vents violents.
Irish Ferries a avancé certaines traversées entre Holyhead et Dublin, ce matin comme ce soir.
Plusieurs de ses liaisons Douvres-Calais aujourd’hui et demain sont retardées ou annulées.
Brittany Ferries a annulé sa traversée de 8 h 30 de Poole à Cherbourg le vendredi 9 janvier.
Northlink, qui exploite des ferries entre l’Écosse continentale et les Orcades et les Shetland, prévient qu’il y a « possibilité de perturbations de nos services du vendredi 9 janvier 2026 au lundi 12 janvier 2026 ».