This content is not available in your region

Le manuscrit de "La Recherche" de Proust retrouvé et restauré

Access to the comments Discussion
Par Euronews & AFP
euronews_icons_loading
Une employée travaille sur un feuillet d'un manuscrit original de l'écrivain français Marcel Proust, pendant sa rénovation à la "BnF" à Paris, le 8 juillet 2022s, l
Une employée travaille sur un feuillet d'un manuscrit original de l'écrivain français Marcel Proust, pendant sa rénovation à la "BnF" à Paris, le 8 juillet 2022s, l   -   Tous droits réservés  STEPHANE DE SAKUTIN/AFP or licensors

Patience et minutie. Les restaurateurs de la Bibliothèque nationale de France (BnF) travaillent à la restauration des 75 pages de "À la recherche du temps perdu" de Marcel Proust. La toute première version connue de "La Recherche" a refait surface en 2018 après des décennies de mystère.

Sans perdre de temps, Frédérique Pelletin se met au travail. Entre les mains de l'experte se trouve la première ébauche connue du cycle romanesque de Marcel Proust "A la recherche du temps perdu". 

La restauratrice de la BnF s'est vue confier une mission délicate : panser les blessures des "soixante-quinze feuillets" du manuscrit.

Bernard de Fallois, le conservateur

Dans les années 1950, l'auteur de la "Recherche" rencontrait un succès mitigé, alors sa nièce Suzy Mante-Proust décida de confier les pages au jeune chercheur Bernard de Fallois. L'homme les a précieusement conservées, sans jamais les publier.

Tous les Proustiens, les chercheurs l'attendaient avec une très grande impatience
Guillaume Fau
Chef du service des manuscrits modernes et contemporains à la Bibliothèque nationale de France

"Il y avait fait allusion dans quelques textes, quelques lignes, qui permettaient de connaître l'existence de ce manuscrit" explique Guillaume Fau, conservateur à la BnF. "Il était resté inconnu et inédit de tous les Proustiens, de tous les chercheurs qui l'attendaient avec une très grande impatience."

STEPHANE DE SAKUTIN/AFP or licensors
Pages du manuscrit endommagées par le passage du tempsSTEPHANE DE SAKUTIN/AFP or licensors

Ce n'est qu'en 2018, à la mort du nonagénaire, que le manuscrit trouva sa place dans les collections nationales. Il sera exposé à l'automne prochain, à l'occasion du 100ème anniversaire de la mort de Proust.