Les funérailles de la reine Elizabeth II ont été célébrées ce lundi à Londres. De nombreux dirigeants étaient venus du monde entier pour assister à cet événement qui se déroule sous haute sécurité.
PUBLICITÉ
Les funérailles de la reine Elizabeth II ont été célébrées ce lundi à Londres.
Suivez notre couverture consacrée à cet événement historique :
Pour aller plus loin
"J'aurais été capable d'attendre trois jours" pour dire adieu à la reine Elizabeth II
Elizabeth II : l'hommage des vétérans britanniques à leur commandante en chef
Elizabeth II en 10 dates et 10 photos
${title}
Live terminé
Ce qu'il faut retenir :
- Le monde a dit adieu à Elizabeth II lors de ses funérailles organisées à Londres ce lundi.
- La journée est fériée dans tout le pays.
- La cérémonie religieuse s'est tenue à l'Abbaye de Westminster, en présence de toute la famille royale et de 2 000 invités dont plusieurs centaines de dirigeants et têtes couronnées du monde entier.
- Le cercueil a été ensuite convoyé à Windsor, où une cérémonie funèbre a été organisée dans la chapelle Saint-Georges du château. A l'issue de cet office, la dépouille de la reine a été placée dans le caveau royal sous la chapelle. La dépouille d'Elizabeth II a été ensuite transférée dans la soirée, avec celle de Philip, son époux décédé en avril 2021 et actuellement dans le caveau royal, dans le mémorial George VI de la chapelle aux côtés des parents de la reine et des cendres de sa soeur Margaret.
Nous allons mettre un terme à notre couverture consacrée aux funérailles de la reine Elisabeth II. Nous vous souhaitons une bonne soirée.
Le cercueil de la reine Elizabeth II a été descendu dans le caveau royal de la chapelle Saint-Georges du château de Windsor, avant son transfert dans la crypte familiale lors d'une inhumation ultérieure dans l'intimité.
Avant d'être descendu et que ne résonne l'hymne national, le lourd cercueil de chêne et de plomb a été délesté des joyaux qui l'ornaient depuis le décès de la souveraine le 8 septembre - la couronne impériale, le sceptre et l'orbe royaux symbolisant le monde chrétien.
Le roi Charles III y a déposé un étendard aux couleurs des Grenadier Guards dont la reine était le colonel-en-chef, puis le lord-chambellan a brisé son bâton et l'a placé sur le cercueil, geste symbolique pour signifier la fin de son règne.
La dépouille d'Elizabeth II sera transférée, avec celle de Philip, son époux décédé en avril 2021 et actuellement dans le caveau royal, dans le mémorial George VI de la chapelle aux côtés des parents de la reine et des cendres de sa soeur Margaret.
L'office a débuté, à suivre sur la page Youtube de la famille royale britannique.
Le cercueil de la reine Elizabeth II fait son entrée dans la chapelle Chapelle Saint-Georges du château de Windsor, avec le roi Charles III à sa suite.
Les invités prennent place dans la chapelle du château pour assister à la cérémonie funèbre, à l'image de la reine Sofia et du roi Felipe d'Espagne, du roi des Pays-BVas, Willem-Alexander et du roi de Suède Carl XVI Gustaf.
La foule était impressionnante aux abords du château de Windsor à l'arrivée du corbillard royal :
Le cercueil de la reine Elizabeth II est arrivé au château de Windsor, où elle sera inhumée en privé dans la soirée à la chapelle Saint-Georges, à l'issue d'une cérémonie funèbre.
Après des funérailles d'Etat et une majestueuse procession à Londres, la dépouille est arrivée à bord du corbillard royal et sous escorte militaire, qui sera rejointe par la famille royale, dans cette ville située à une quarantaine de kilomètres à l'ouest de la capitale où la reine résidait depuis la pandémie de Covid-19.
Après des funérailles grandioses à Londres, le cercueil d'Elizabeth II a terminé son voyage vers sa dernière demeure à Windsor.
Des milliers de personnes étaient massées sur le parcours, de 35 km entre Londres et Windsor, communiant dans l'émotion de ce dernier voyage.
Pour vivre "un morceau d'histoire" ou pouvoir dire "j'étais là ". Britanniques ou touristes venus de loin se sont massés à Londres ou à Windsor pour les funérailles d'Elizabeth II, arrivés parfois à l'aube pour s'assurer les meilleures places.
"C'est un grand jour de notre histoire, cela fait partie de notre vie", explique à l'AFP Susan Davies, 53 ans, arrivée dès 6h30 à Hyde Park Corner depuis l'Essex, à l'est de Londres, avec son mari et leurs deux adolescents.
Équipée d'une chaise et "beaucoup de nourriture", elle espère apercevoir le cercueil de la reine qui doit à cet endroit, après la cérémonie religieuse, être transféré dans un corbillard en direction du château de Windsor.
"Je veux faire partie de l'histoire", abonde Jack, son fils de 14 ans, qui prévoit déjà de raconter l'événement aux futures générations. "Je parlerai de ce moment à mes enfants. Je leur dirai : j'y étais!"
Pendant la cérémonie religieuse à l'abbaye de Westminster, certains sont assis dans l'herbe de Hyde Park, sur des couvertures posées à même le sol ou des chaises de camping, regardant la cérémonie sur écran géant.
"Je pourrais m'asseoir à la maison et regarder la télé mais je n'aurais pas l'ambiance", lance Alex Hutchinson, 64 ans, qui vit pourtant à cinq minutes de là.
"Un verre" pour la reine
Des écrans sont aussi installés à Windsor et la cérémonie est retransmise à travers le pays. Dans la cathédrale de St Albans, au nord de Londres, le public chante à l'unisson de l'abbaye londonienne.
A Hyde Park, le public se lève et se rassoit en suivant Westminster. Beaucoup récitent le Notre-Père. Des applaudissement retentissent à la fin du service.
"La cérémonie était parfaite (...) très spectaculaire comme il se doit pour une grande reine", commente John MacKinnon, courtier en assurances londonien âgé de 49 ans. "Je vais maintenant rejoindre mes amis, boire un verre et lui adresser mes meilleurs voeux."
Non loin de là, Calob Thompson, 20 ans, étudiant en cinéma qui vit à Bedford au nord de Londres, suit les funérailles en direct sur son téléphone. Mais il voulait voir passer "le cercueil et la famille royale", alors il s'est positionné dès 6h sur le chemin que doit emprunter la procession après le service religieux.
"Nous voulions être au premier rang. Nous pensions être au milieu de la foule mais nous sommes ici, au meilleur endroit, avec la meilleure vue. Fantastique!" s'exclame-t-il.
Certains ont carrément passé la nuit sur place: de nombreux duvets jonchaient au petit matin le sol de Whitehall, artère du centre de Londres qui accueille d'ordinaire ministres et hauts fonctionnaires.
Bethany Beardmore, comptable de 26 ans, est arrivé dès dimanche soir. "Il faisait froid, nous n'avons pas dormi", raconte-t-il, disant tenir grâce à beaucoup de sucre et de caféine. "Il y avait une telle ambiance (...) tout le monde bavardait".
Le cercueil de la reine Elizabeth II sur le point d'être placé dans le corbillard royale qui le conduira vers le palais de Windsor :
Le cercueil de la reine Elizabeth II est passé une dernière fois devant Buckingham Palace avant de rejoindre l'arc de Wellington.
Plus de 6 000 militaires participent à la procession jusqu'à l'arc de Wellington.
Elizabeth II sera inhumée ce lundi soir dans l'intimité, dans le Mémorial George VI de la chapelle du château Windsor de aux côtés de ses parents du prince Philip décédé en avril 2021. Ils étaient restés mariés 73 ans.
A la sortie de l'Abbaye de Westminster, le cercueil de la Reine Elizabeth II a pris la direction de Wellington Arch à Hyde Park Corner, près du palais de Buckingham. La famille royale et une procession suivent la dépouille de la souveraine au son de Big Ben et de coups de canon.
Après être arrivé à Wellington Arch, vers 14h, le cercueil seraplacé dans le corbillard royal pour prendre la direction de Windsor, où la reine sera inhumée dans la soirée.
Le temps s'était figé pour deux minutes de silence en mémoire de la reine Elizabeth II, dans l'abbaye de Westminster à Londres comme dans tout le Royaume-Uni, à l'issue du service religieux pour les funérailles de la souveraine.
La cérémonie s'achève par l'hymne national britannique, God Save The King, et une chanson traditionnelle écossaise, Sleep, Dearie, Sleep , jouée à la cornemuse par le Royal Regiment of Scotland.
Les trompettes et le silence
Après la bénédiction finale, retentissent les trompettes jouant le Last Post par les trompettes de la Household Cavalry.
Sermon par l'archevêque de Canterbury
Le révérend Justin Welby, l'archevêque de Canterbury, prononce le sermon reprenant les éléments contenus dans la Bible, en écho à la vie de la reine Elizabeth.
Lecture de l'Evangile, par la Première ministre britannique
La (nouvelle) Première ministre Liz Truss lit le texte issu de l'Evangile selon Saint-Jean (11:25)
"Je suis la résurrection et la vie"
Début de la cérémonie à Westminster
C'est le doyen de Westminster David Hoyle qui a lu le mot d'introduction.
La célébration consiste en une succession de lectures de textes bibliques et de chants religieux.
Le sermon sera ensuite délivré par l'archevêque de Canterbury Justin Welby.
Il est le chef spirituel de l'Église anglicane, alors que le souverain britannique en est le chef formel.
Entrée du cercueil dans l'abbaye de Westminster
Le cercueil de la reine Elizabeth II était arrivé sur un affût de canon de la Royal Navy escorté par 142 marins.
Des dignitaires du monde entier assistent à la cérémonie.
La procession du cercueil jusqu'à l'abbaye de Westminster
Le cercueil de la reine Elizabeth II a quitté Westminster Hall, où il reposait depuis mercredi, pour les funérailles de la souveraine à l'abbaye de Westminster.
Tiré par 142 marins, l'affût de canon sur lequel a été transféré le cercueil doit se mettre en route, suivi à pied par le roi Charles III et les autres membres de la famille royale pour une courte procession jusqu'à l'abbaye de Westminster, où se déroulera la cérémonie religieuse.
Le cercueil de la reine quitte Westminster Hall, porté par 8 gardes
Le cercueil est recouvert de l'étendard de la reine.
Il est déposé sur un affût de canon.
Des marins de la Royal Navy vont tirer avec des cordes l'attelage transportant le cercueil de la défunte, tandis que d'autres, soit 142 au total, suivront pour servir de frein à l'attelage.
Cette tradition remonte aux funérailles de la reine Victoria en février 1901. Les chevaux prévus pour tirer l'affût de canon de plus de 2 tonnes avaient paniqué et rué, menaçant de faire tomber le cercueil. Le prince Louis de Battenberg, capitaine de la Royal Navy, a alors suggéré au nouveau roi, Edouard VII, que des soldats les remplacent.
Le roi Charles III arrive à Westminster Hall
Le nouveau roi d'Angleterre, Charles III, fait son entrée dans l'abbaye de Westminster Hall, accompagné de son fils William, prince de Galles, premier dans l'ordre de succession.
Les deux hommes vont suivre la procession derrière le cercueil de la reine jusqu'à l'abbaye de Westminster.
Les ex-Premiers ministres britanniques font leur entrée dans Westminster
Ils ont été en fonction sous le règle d'Elizabeth II.
Ils sont présents pour cette cérémonie d'adieu
John Major
Tony Blair
Gordon Brown
David Cameron
Boris Johnson
Les dirigeants s'installent dans l'Abbaye de Westminster
Le président français Emmanuel Macron est arrivé sur place, accompagné de son épouse Brigitte.
A Londres et Windsor, les Britanniques massés dès l'aube
Pour vivre "un morceau d'histoire" ou pouvoir dire "j'étais là": Britanniques et touristes venus parfois de loin sont nombreux à s'être levés à l'aube pour assister à Londres aux funérailles d'Elizabeth II aux meilleures places.
Malgré les fraîches températures matinales dans la capitale britannique, les spectateurs se sont massés avant 07H00 du matin dans les environs du palais de Buckingham et de l'abbaye de Westminster, où se déroule la cérémonie religieuse.
"Je voulais faire partie (des célébrations). C'est un grand jour de notre histoire, cela fait partie de notre vie", explique à l'AFP Susan Davies, 53 ans, arrivée dès 06H30 à Hyde Park Corner depuis l'Essex, à l'est de Londres, avec son mari et leurs deux adolescents.
Équipée d'une chaise et "beaucoup de nourriture", elle espère apercevoir le cercueil de la reine qui doit à cet endroit, après la cérémonie et une procession depuis l'abbaye, être transféré dans un corbillard en direction du château de Windsor.
"Je veux faire partie de l'histoire", abonde Jack, son fils de 14 ans, qui prévoit déjà de raconter l'événement aux futures générations. "Je parlerai de ce moment à mes enfants. Je leur dirai: +j'y étais+!"
Un peu plus loin, Calob Thompson, un étudiant en cinéma âgé de 20 ans qui vit à Bedford, au nord de Londres, compte regarder les funérailles en direct sur son téléphone mais il voulait voir passer "le cercueil et la famille royale", alors il est arrivé dès 06H00.
"Nous voulions être au premier rang. Nous pensions être au milieu de la foule mais nous sommes ici, au meilleur endroit, avec la meilleure vue. Fantastique!", s'exclame-t-il, décrivant une atmosphère "assez excitante, mais sombre aussi".
Certains sont déjà assis dans l'herbe de Hyde Park, sur des couvertures posées à même le sol ou des chaises de camping, prêts à suivre la cérémonie sur écran géant.
Les premiers métros qui arrivent dans les stations des alentours sont bondés. Certains ont carrément passé la nuit sur place: de nombreux duvets jonchent le sol de Whitehall, artère du centre de Londres qui accueille d'ordinaire ministres et hauts fonctionnaires.
Bethany Beardmore, comptable de 26 ans, est arrivé dès 21H00 dimanche soir. "Il faisait froid, nous n'avons pas dormi", raconte-t-il, disant tenir grâce à beaucoup de sucre et de caféine. "Il y avait une telle ambiance (...) tout le monde bavardait".
Sur Whitehall mais aussi le long du Mall, la grande avenue qui mène au palais de Buckingham, jeunes et vieux prennent leur mal en patience. Des Union Jack mais aussi des drapeaux australiens ou canadiens ont été accrochés. Les mieux préparés prennent le petit-déjeuner et le café. Les meilleurs points de vue sont déjà occupés.
A Windsor aussi, où le cercueil de la reine Elizabeth arrivera seulement dans l'après-midi, les spectateurs commençaient déjà à se rassembler autour du "Long Walk", allée rectiligne qui mène au château et où passera la procession. Des écrans géants ont été installés.
Dawn Bell, 56 ans, est venue du Kent (sud-est). La reine "a été absolument fantastique tout au long de son règne. Le moins qu'on puisse faire, c'est de se lever tôt et de venir dire au revoir", affirme-t-elle, habillée tout de noir aux côtés de Daisy, sa fille de 26 ans, qui a choisi elle de porter pull et jogging roses, parce que "la reine aimait une bonne touche de couleur".
Un événement sous très haute sécurité
Les funérailles d'Elizabeth II représentent un "défi sécuritaire" sans précédent pour les autorités britanniques.
Plus de 10 000 policiers, épaulés par des agents venus de tout le pays et des membres de forces armées, sont mobilisés dans la capitale.
Le périmètre autour de Westminster est verrouillé.
Pour prévenir le risque d'attaque terroriste, les canalisations des rues ont été inspectées, les poubelles scellées.
Des agents sont postés sur les toits, d'autres patrouillent sur la Tamise ou à cheval dans les rues.
Plus d'infos ici :
Voici le programme de la journée :
les horaires sont indiqués en heure de Bruxelles (CET)
-11H35 : le cercueil est porté depuis le catafalque, imposante plateforme où il reposait, jusqu'à l'affût de canon qui attendra devant la porte nord de Westminster Hall.
-11H44: l'affût de canon de la Royal Navy se met en route pour une courte procession jusqu'à l'abbaye de Westminster, tiré par 142 marins.
-11H52: le cercueil arrive à la porte ouest de l'abbaye de Westminster, suivi à pied par le fils aîné et héritier de la reine, le roi Charles III et les autres membres de la famille royale. Le cercueil est porté depuis l'affût de canon à l'intérieur de l'édifice.
-12H00: les funérailles d'Etat commencent, menées par le doyen de Westminster David Hoyle. Le sermon sera délivré par l'archevêque de Canterbury Justin Welby, chef spirituel de l'Eglise anglicane dont le souverain britannique est le chef formel.
-12H55 (environ): le clairon sonne, suivi de deux minutes de silence dans tout le Royaume-Uni.
-13H00 (environ): la cérémonie s'achève par l'hymne national et une lamentation musicale.
-13H15: le cercueil est tiré sur l'affût de canon en direction de Wellington Arch à Hyde Park Corner, près du palais de Buckingham, suivi par la famille royale et une procession, au son de Big Ben et de coups de canon.
-14H00 (environ): le cercueil arrive à Wellington Arch, puis placé dans le corbillard royal pour prendre la direction de Windsor.
-16H06: le corbillard arrive à Windsor et s'engage sur "the Long Walk", impressionnante allée rectiligne de plus de 4 kilomètres qui mène au château de Windsor.
-16H40 (environ): le roi et les principaux membres de la famille royale rejoignent la procession à pied à partir du Quadrangle, la grande cour du château de Windsor, avant que le cortège ne s'arrête à la chapelle à 15H53.
-17H00: la cérémonie funèbre débute à la chapelle Saint-Georges en présence des membres de la famille royale et des 15 Premiers ministres des royaumes qui ont exercé avec le souverain britannique comme chef d'Etat. Environ 45 minutes plus tard, le cercueil descend dans la crypte royale.
-20H30: une cérémonie privée d'inhumation se tient au Mémorial du roi George VI à la chapelle Saint-Georges. La reine repose aux côtés de son époux le prince Philip.
Pendant 5 jours, des milliers de personnes sont venues rendre un dernier hommage à la reine d'Angleterre, décédée le 8 septembre dernier.
A l'aube, les tous derniers membres du public se sont inclinés devant le cercueil de la reine, exposé 24 heures sur 24 sur un imposant catafalque, surmonté de la scintillante couronne impériale, dans la plus veille salle du parlement britannique, Westminster Hall.
De nombreux dirigeants sont venus du monde entier pour assister à cet événement qui se déroule sous haute sécurité.
La cérémonie devrait être suivie par des millions de personnes au Royaume-Uni et à travers le monde.
Bienvenue de dans ce fil direct consacré aux funérailles de la reine d'Angleterre.
Nous allons suivre la cérémonie à l'abbaye de Westminster.
Dans l'après-midi, le cercueil sera emmené au château de Windsor où la reine sera inhumée.