Newsletter Newsletters Events Évènements Podcasts Vidéos Africanews
Loader
Suivez-nous
Publicité

Varsovie célèbre le 80e anniversaire de sa reconstruction

Vieille ville, Varsovie
Vieille ville, Varsovie Tous droits réservés  Euronews / fot. Paweł Głogowski
Tous droits réservés Euronews / fot. Paweł Głogowski
Par Marcelina Burzec
Publié le Mis à jour
Partager cet article Discussion
Partager cet article Close Button
Copier/coller le lien embed de la vidéo de l'article : Copy to clipboard Lien copié

Détruite à 80 % pendant la Seconde Guerre mondiale, la vieille ville de Varsovie a été reconstruite et a conservé son identité grâce à la persévérance des associations des défenseurs de l'environnement locales.

PUBLICITÉ

80 ans de beauté retrouvée. Cet été, la vielle ville de Varsovie célèbre l'anniversaire de sa reconstruction.

Carte postale montrant des immeubles d'habitation du côté Dekert de la place du Marché de la Vieille Ville. 1932-1934
Carte postale montrant des immeubles d'habitation du côté Dekert de la place du Marché de la Vieille Ville. 1932-1934 Zbiory Muzeum Warszawy.

"Autour de nous, là où nous voyons aujourd'hui des immeubles magnifiquement reconstruits, il n'y avait qu'une mer de ruines et de squelettes de maisons. C'était terrible. Mais avant même la fin de la Seconde Guerre mondiale, la décision avait déjà été prise de ne pas déplacer la capitale, mais de reconstruire la ville" explique Karolina Ziębińska-Lewandowska, directrice du musée de Varsovie.

Ruines de la rue Świętojańska, vue vers la place du Château
Ruines de la rue Świętojańska, vue vers la place du Château Zbiory Muzeum Warszawy / fot. Alfred Funkiewicz

La vieille ville ressemble aujourd'hui comme deux gouttes d'eau à ce qu'elle était avant la guerre, grâce au travail acharné des associations des défenseurs de l'environnement locales.

"Cette décision était très discutable, parce qu'il y avait des idées pour construire quelque chose de complètement nouveau ici. Dans cette mesure, tout était délabré. Mais Jan Zachwatowicz, le conservateur de Varsovie, a convaincu les autorités que la reconstruction de la vieille ville dans sa forme historique était très importante pour l'identité non seulement des Varsoviens, mais aussi du pays tout entier. Et c'est ce qui s'est passé" ajoute arolina Ziębińska-Lewandowska.

La Vieille ville de Varsovie, 21/07/2025
La Vieille ville de Varsovie, 21/07/2025 Euronews / fot. Paweł Głogowski

L'enlèvement des gravats a été problématique pendant la construction, explique-t-elle : "il n'y avait nulle part où les enlever, il y en avait tellement que c'était difficile d'un point de vue logistique. Ici, dans la vieille ville, il y avait une ligne de chemin de fer spéciale pour transporter les gravats dans des wagons. Et imaginez qu'après quelques années, en 1953, la place de la vieille ville entièrement reconstruite était déjà inaugurée, et c'est pourquoi nous célébrons le 72e anniversaire de la vieille ville, parce que l'anniversaire de la vieille ville se compte à partir du moment de sa reconstruction."

La Vieille ville de Varsovie, 21/07/2025
La Vieille ville de Varsovie, 21/07/2025 Euronews / fot. Paweł Głogowski

Célébration du 72e anniversaire de la vieille ville

La place du Marché la vieille ville a été inaugurée en grande pompe en 1953 et depuis, les habitants de la capitale ont pris l'habitude de célébrer cet anniversaire.

Jakub Józef Orliński lors de la célébration du 72e anniversaire de la vieille ville de Varsovie
Jakub Józef Orliński lors de la célébration du 72e anniversaire de la vieille ville de Varsovie Muzeum Warszawy

Cette année, pour la 72e édition, 30 institutions qui opèrent dans le centre ont préparé un festival avec de nombreux artistes nationaux et internationaux. Au total, 100 événements ont lieu dans la vieille ville pendant 2 jours : "il y a 7 000 personnes au concert de Jakub Józef Orliński, Michał Biel et du jeune groupe de hip-hop V Filar, et environ 2 000 à la danse de Janek Młynarski, donc des événements qui ont attiré un très large public. Mais il y avait aussi une masse d'événements plus petits, absolument charmants. Nous avons vu partout dans la vieille ville des gens qui se promenaient avec le programme de l'anniversaire et avec des cartes pour lesquelles on pouvait collecter des timbres."

Video editor • Glogowski Pawel

Accéder aux raccourcis d'accessibilité
Partager cet article Discussion

À découvrir également

Relique du socialisme : l'emblématique gratte-ciel stalinien de Varsovie fête son 70e anniversaire

Les histoires cachées dans la verdure du parc de Łazienki à Varsovie

Chopin, Sand et leurs amis : l’esprit du romantisme à Varsovie