Les Français détestent-ils vraiment goûter la cuisine locale à l'étranger ? Qui sont les voyageurs les plus "sédentaires" ? De nouvelles données sur les touristes européens montrent où et comment ils dépensent leur budget de voyage.
Lorsqu'ils voyagent pour des raisons personnelles, les citoyens de l'UE préfèrent généralement rester à l'intérieur de leurs frontières.
Les dernières données d'Eurostat montrent une nette préférence pour les voyages nationaux (71 %) par rapport aux voyages intra-UE (21 %) et extra-UE (8 %).
Les Espagnols sont les plus "fidèles" à leur pays, selon les chiffres : seuls 8 % de leurs voyages à l'intérieur de l'Union ont lieu en dehors de l'Espagne.
Les Français et les Roumains arrivent en deuxième position, avec seulement 9 % des voyages effectués à l'étranger mais au sein de l'UE.
À l'autre bout de l'échelle, on trouve, sans surprise, des pays de taille relativement modeste : Luxembourg (78 %), Belgique (62 %) et Malte (48 %).
Dépenses ou économies : L'Europe des petits budgets contre celle des grands voyageurs
Europe in Motion a analysé plus avant les données d'Eurostat pour déterminer où et combien les voyageurs européens dépensent leur argent à l'étranger.
Le Luxembourg arrive en tête des pays les plus dépensiers, avec une moyenne de 1 758 euros pour des voyages à l'étranger d'une durée d'au moins quatre nuits.
Il est suivi de près par les Suédois (1 744 euros), les Autrichiens (1 573 euros), les Finlandais (1 501 euros) et les Français (1 403 euros).
À l'autre bout de l'échelle, ceux qui semblent dépenser le moins sont les Lituaniens (569 euros), les Hongrois (580 euros) et les Slovènes (667 euros).
Cuisine : qui ne renonce pas aux spécialités locales et qui les fuit ?
En ce qui concerne la nourriture et les boissons, les Chypriotes arrivent en tête, dépensant en moyenne 320 euros dans des restaurants et des cafés lors de voyages à l'étranger d'une durée d'au moins quatre jours,
Les Estoniens arrivent en deuxième position (305 euros), devant les Finlandais (274 euros) et les Grecs (263 euros).
En y regardant de plus près, les touristes des Balkans ont tendance à consacrer une part importante de leur budget de voyage - souvent un quart ou plus - aux repas et aux boissons.
Les Bulgares arrivent en tête avec 34 %, suivis des Roumains (29,5 %), des Croates (29 %), des Grecs (27,5 %) et des Chypriotes (25 %).
À l'autre bout du spectre, la nourriture locale ne figure pas en tête de liste des priorités des Français, qui ne réservent que 9 % de leur budget de voyage à l'alimentation, soit la part la plus faible de tous les pays interrogés.
Il en va de même pour les Suédois : bien qu'ils figurent parmi les Européens qui dépensent le plus pour leurs voyages, ils ne consacrent que 13 % de leur budget de voyage à la restauration et aux boissons.
Hébergement : les Danois s'en moquent, les Belges n'ont pas de mauvaises surprises
La question de l'hébergement est tout à fait différente.
Les Belges, les Allemands et les Autrichiens sont déterminés à éviter les mauvaises surprises : Ils consacrent 40 % ou plus de leurs dépenses totales de voyage à l'hôtel et au logement, soit la part la plus élevée de l'UE.
Les Lettons privilégient également le confort, se classant au quatrième rang pour les dépenses d'hébergement, alors qu'ils ne sont qu'au vingt-deuxième rang pour les dépenses totales de voyage.
Les pays d'Europe centrale, tels que la République tchèque, la Pologne et la Hongrie, sont ceux qui, proportionnellement, dépensent le moins pour l'hébergement.
Les Danois, qui consacrent un peu moins d'un tiers (32,6 %) de leur budget total de voyage aux hôtels et aux pensions de famille, se situent tout en bas de la liste de l'UE.