Le bataillon de garde allemand s’entraîne pendant plusieurs jours pour défendre Berlin. Par précaution. Nom de la guerre simulée : « Bollwerk Bärlin III »
Cette nuit, les soldats s’entraînent à un scénario que le commandant décrit comme « très réaliste » dans une éventuelle situation de défense et qui répond aux exigences particulières du combat rapproché et du combat urbain dans une métropole comme Berlin.
Une rame de métro transportant des soldats allemands est attaquée par des forces ennemies peu avant la station Jungfernheide et contrainte de s’arrêter.
La situation est d’abord confuse ; les soldats qui progressent doivent se défendre contre les assaillants et évacuer leurs camarades blessés du tunnel étroit. C’est le tout premier exercice de la Bundeswehr dans une station de métro.
