Le film du groupe 218 "48 | Résistance à la grande colonisation" a été tourné durant l'été 2022 en Cisjordanie occupée et documente les histoires de résidents de quatre régions de Palestine, leur lutte quotidienne pour la survie et la résistance.
Le 11e festival international du documentaire de Péloponnèse a sacré "48 | Résistance à la grande colonisation", du groupe 218, dans la catégorie du meilleur documentaire grec.
Tourné à l'été 2022 en Cisjordanie occupée, il retrace les histoires de résidents de quatre régions de Palestine, la résistance et la lutte quotidienne pour leur survie. Les protagonistes y racontent les interdictions de circuler, la saisie de maisons palestiniennes par des colons juifs, les longues heures de contrôle au checkpoint, les emprisonnements et les meurtres perpétrés par Israël.
"L'idée de ce film est née lors de notre deuxième voyage en Palestine occupée, à la fin de l'année 2018, qui avait été précédé d'un autre voyage au début de l'année. Et là, on a rencontré beaucoup de gens, de combattants, et nous nous sommes demandés ce que nous pouvions faire pour contribuer à la lutte pour une Palestine libre" raconte Nikos Liapouris, le co-réalisateur du documentaire.
Toute l'équipe du film se met alors d'accord sur une réponse à apporter : prendre des photos de ce qui se passe en Palestine pour le monde extérieur et parler au monde de ce qu'ils voient.
"Lorsque nous sommes rentrés à Athènes, nous avons eu l'idée de réaliser le documentaire et de former l'équipe 218 pour essayer de montrer au plus grand nombre de personnes possible, en Grèce et à l'étranger, ce qu'est la Palestine, ce que sont les Palestiniens et les Palestiniens, ce qu'est leur vie quotidienne sous l'occupation de l'État d'apartheid d'Israël", poursuit-il.
Eugenia Kavvadia, co-réalisatrice, s'est également rendu plusieurs fois en Palestine. Et les contacts qu'ils ont noués avec les habitants sont dépeints dans le film. "Il faut dire que les Palestiniens sont un peuple très ouvert, très hospitalier. Ils sont extrêmement fiers de leur histoire, de leur lutte et sont tout à fait disposés à nous parler et à partager leurs histoires".
De fil en aiguille, le nombre de contacts se multiplie. "Lors du troisième voyage, il s'est encore élargi lorsque nous sommes allés filmer le documentaire. Il a fallu environ deux mois de préparation et cinq jours de tournage, du matin au soir", explique la réalisatrice.
La vie en Palestine
Le documentaire se concentre sur la vie quotidienne des Palestiniens en Cisjordanie et sur l'oppression qu'ils subissent. Les zones filmées sont Hébron, Jénine, Nabi Saleh et Sheikh Jarrah. L'objectif était clair : "faire un film sur la vie quotidienne des Palestiniens sous l'occupation et l'apartheid, en particulier dans la ville d'Hébron", poursuivent les réalisateurs.
"Ce que nous voulions montrer dès le départ, c'est que si nous connaissions les villages et les villes où nous irions et les gens que nous rencontrerions, nous ne savions pas exactement quels seraient les sujets abordés en cours de route", assurent-ils.
"Ce qui nous intéressait le plus, c'était de réintégrer la partie palestinienne dans le mouvement et les groupes politiques. Nous voulions également briser le tabou de l'islamophobie qui existe en Grèce, car de nombreuses personnes dans notre pays pensent encore que les musulmans sont des gens étranges. Je pense qu'à travers les documentaires, on voit très clairement quel genre de personnes ils sont, à quel point ils sont ouverts et éduqués et à quel point ils sont en avance sur nous dans de nombreuses idées", explique Nikos Liapouris.
"La vie quotidienne des Palestiniens est une vie sous occupation qui ne peut en aucun cas être considérée comme une vie normale. Ce qui nous a frappés, c'est ce que nous appelons la lutte multiforme des Palestiniens contre l'occupation, pour la liberté, la terre, la dignité et la vie. Nous considérons que toute prise de position contre l'occupant est une lutte multiforme. Nous le voyons dans le documentaire de bien des façons. Nous le voyons avec les familles qui ne quittent pas leurs maisons, avec les enfants qui insistent pour aller à l'école malgré les attaques. Nous le voyons avec le travail que font les espaces culturels comme le théâtre de la liberté à Jénine", insiste Eugenia Kavvadia.
Le pari est réussi pour l'équipe 218. "Ce film émouvant et puissant nous fait pénétrer dans les maisons, les rues, les marchés et les espaces culturels des personnes qui vivent sous la pression constante de l'occupation. Il y a des scènes et des récits d'une violence terrible, mais nous voyons surtout une forme plus silencieuse et plus insidieuse de destruction de la vie domestique et culturelle. La force du film réside dans le fait qu'il dépeint ses sujets avec dignité, résilience et force, et dans l'empathie qu'il suscite chez son public", écrit le jury du festival.
Un documentaire compliqué à tourner
L'équipe du film a été confrontée à de nombreuses difficultés. Pour Nikos Liapouris, il s'agissait de "savoir comment nous nous sentions en tant qu'Occidentaux blancs, avec tous les privilèges que nous avons, en voyant de nos propres yeux, chaque jour, ce que les Palestiniens et les femmes palestiniennes subissent. Je pense que cela a été très difficile et nous ne pouvons toujours pas le gérer trop facilement".
Puis il y a eu la "répression de l'État d'Israël". "Nous avons fait attention à ne pas tomber sur un barrage avec notre caméra, à prendre des photos avec une caméra cachée, à ne pas être vus, à ne pas être surpris lors d'une interview, car s'ils vous surprennent, ils confisquent vos images, ils emportent vos caméras, ils vous arrêtent et vous expulsent du pays", souligne le co-réalisateur.
Nikos Liapouris et Eugenia Kavvadia se sont rendus en Palestine plusieurs fois depuis 2018. Toujours "avec beaucoup d'anxiété" et "beaucoup de prudence", car ils ne savaient pas si Israël allait respecter les termes de l'accord signé. "Il est courant qu'Israël signe de faux traités de paix qu'il ne respecte pas lui-même. C'est ce qui s'est passé cette fois-ci. Il en va de même à Gaza, en Cisjordanie et au Sud-Liban, où il y a des Palestiniens et des Palestiniens. Les massacres continuent, les atrocités continuent, le vol des terres, les attaques contre les Palestiniens, contre les champs, les attaques contre les animaux", souligneEugenia Kavvadia.
Engagés dans la cause palestinienne
Les deux réalisateurs ont également participé à la mission internationale Global Sumud Flotilla pour briser le blocus israélien sur Gaza. "En raison des contacts quotidiens que nous avons avec les gens là-bas, nous avons pensé dès le début que nous devrions participer à cette mission. Nous avions le sentiment que nous le devions aux Palestiniens et aux femmes palestiniennes. Ce fut une expérience très forte, l'une des plus fortes de notre vie. Elle n'a pas tout à fait atteint son objectif, qui était de briser le blocus. Elle n'a pas atteint cet objectif", regrette Nikos Liapouris.
"Mais elle a réussi à mobiliser des millions de personnes, à les faire descendre dans la rue, à rendre plus visible la question du génocide perpétré à Gaza par l'État d'Israël. Je pense que l'un des grands avantages de cette manifestation est qu'elle a rassemblé quelque 500 personnes de 44 pays différents, de cultures, de religions et d'opinions politiques et sociales différentes, autour d'un objectif commun : une Palestine libre, du fleuve à la mer. Et je pense que nous nous retrouverons lors de la prochaine mission", a-t-il assuré.
Le documentaire "48 | Résistance à la grande colonisation" a déjà été projeté dans plusieurs villes grecques. Il a récemment reçu une distinction honorifique et une mention spéciale du public lors du 17e Festival du film sur les droits de l'homme de Naples.
Pour connaître les prochaines projections du documentaire, cliquez ici.
LES PRIX DU 11E FESTIVAL INTERNATIONAL DU DOCUMENTAIRE
Prix du documentaire grec - long métrage
Le film"'48 | Résistance à la grande colonsiation" du groupe 218.
Mention honorable pour "Delta" de Vivian Papageorgiou.
Prix du documentaire grec - court métrage
Au film "The Outlaws" de Ion Efthymiou.
Mention honorable pour "Between a Rock And a Hard Place" de Thanos Liberopoulos et "Anaklisis" de Yannis Pothos.
Prix de l'égalité - Alexandra Skordaki
"The Lost Season" de Mehdi Ghanavati
Mention honorable pour "Marching in the Dark de Kinshuk Surjan et The Day Iceland Stood Still de Pamela Hogan.
Le prix hommage "Solidarité"
A "Free Leonard Peltier" de Jesse Short Bull et David France.
"The Day Iceland Stood Still" de Pamela Hogan, et Thelisis de Petros Sofikitis et Thanasis Spyropoulos.
Prix de la conscience sociale
Au film "Innocence" de Guy Davidi
Prix de l'environnement
Documentaire "Sheep" de Ruud De Keyser
Mention honorable pour "Off The Mark" de Wera Uschakowa.
Prix international du documentaire - court métrage
"Free Words : A Poet From Gaza" d'Abdullah Harun İlhan.
Prix du public
Prix du public - Documentaire grec - Long métrage
"Here They Talk about Worship" de Byron Kritza.
Prix du public - Documentaire international - Long métrage
"Free Leonard Peltier" (Free Leonard Peltier) de Jesse Short Bull et David France.
Prix du public - Documentaire grec - Court métrage documentaire
"Beware Of The Southern Stars" (Attention aux étoiles du sud) de Christos Karteris
Prix du public - Documentaire international - Court métrage
"Free Words : A Poet From Gaza" d'Abdullah Harun Ilhan.